Tiêu chuẩn thi công cầu đường bộ - AASHTO LRFD

Nội dung text: Tiêu chuẩn thi công cầu đường bộ - AASHTO LRFD

1. TCCS TIÊU CHU N C Ơ S B GIAO THÔNG V N T I TNG C C ĐƯNG B VI T NAM TCCS 02:2010/TC ĐBVN Xu t b n l n 1 TIÊU CHU N THI CÔNG C U ĐƯNG B - AASHTO LRFD AASHTO LRFD Bridge Construction Specifications HÀ N I - 2010
2. TCCS 02:2010/TC ĐBVN Li nói đu Tiêu chu n này đưc biên d ch t Tiêu chu n thi công c u đưng b AASHTO LRFD phiên b n ban hành n ăm 2004 và có b sung các s a đ i c a phiên b n ban hành n ăm 2007. Các n i dung c a Tiêu chu n g c c ơ b n đưc gi nguyên nh ư c ũ và ch s a đ i m t s ch sai sót trong nguyên b n ti ng Anh. B Giao thông V n t i đã có công v ăn s 8579/BGTVT-KHCN ngày 4/12/2009 đ ngh C c Đưng b Vi t Nam (nay là T ng c c Đưng b Vi t Nam) t ch c công b tiêu chu n này d ưi d ng tiêu chu n cơ s (TCCS). Ngày 20/8/2010, B Giao thông V n t i có v ăn b n s 5756/BGTVT-KHCN đ ngh Tng c c Đưng b Vi t Nam công b và áp d ng th nghi m trong vòng 2 n ăm. TCCS 02:2010/TC ĐBVN do H i c u đưng Vi t Nam biên so n, V Khoa h c Công ngh c a B Giao thông V n t i xét duy t, Tng c c Đưng b Vi t Nam ban hành. 1
3. TCCS 02:2010/TC ĐBVN NI DUNG TIÊU CHU N Tiêu chu n này bao g m Ph n m đ u và 32 ph n đưc biên d ch t Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD l n xu t b n th 2 n ăm 2004 theo h đơn v đo l ưng qu c t SI, c th nh ư sau : 1. Đào và l p k t c u 2. Tháo d k t c u hi n có 3. Công trình t m 4. Móng c c đóng 5. Cc khoan và gi ng khoan 6. Neo đt 7. Các k t c u ch n đ t 8. Kt c u bê tông 9. Ct thép 10. To ng su t tr ưc 11. Kt c u thép 12. Mt c u m ng d m thép 13. Sơn 14. Đá xây 15. Công trình xây b ng kh i bê tông và g ch 16. Kt c u g 17. X lý b o qu n g 18. Gi c u 19. Tm b t khe n i m t c u 20. Lan can 21. Lp phòng n ưc 22. Bo v mái d c 23. Kim lo i linh tinh 24. Va phun b ng khí nén 25. Tm lót h m b ng bê tông và thép 26. Cng kim lo i 27. Cng bê tông 28. B m t ch u mài mòn 29. Neo chôn 30. ng nh a d o nhi t 31. Kt c u nhôm 32. B truy n va đ p 1
4. TCCS 02:2010/TC ĐBVN PH N M Đ U 1. M đ u Đ ti n s d ng, ph n Chú gi i (Commentary) v i ký t C tr ưc c a m i điu đưc th c hi n ngay sau m i điu ch không vi t thành c t ½ trang bên ph i c a ph n tiêu chu n nh ư trong b n g c, ho c lp thành sách riêng nh ư trong Gi i thích tiêu chu n thi t k c u 22 TCN 272.05. Ph n này đưc in nghiêng đ phân bi t v i ph n Tiêu chu n. Trong tài li u g c không có m c Đ nh ngh ĩa (thu t ng ) nh ư Tiêu chu n thi t k nên chúng tôi không l p thêm. M t s thu t ng m i đưc chú gi i khi xu t hi n l n đu trong Tiêu chu n Tiêu chu n thi công c u v c ơ b n đưc trình bày theo mu c a TCVN 1-2: 2003. Ph n 2 : Quy đ nh v trình bày và th hi n n i dung Tiêu chu n Vi t Nam và Thông t ư s 21 & 22/2007/TT-KHCN ngày 28/9/2007 c a B Khoa h c công ngh h ưng d n v xây d ng và áp d ng tiêu chu n. Cá bi t có theo cách c a AASHTO đ ti n đ i chi u. Trong Tiêu chu n này các t Ch đ u t ư (Owner), Nhà th u (Contractor) và K s ư (Engineer) đưc vi t hoa là ch 3 vai chính trong các h p đ ng thi công xây d ng theo c ơ ch th tr ưng. Trong đó K s ư đưc hi u là k s ư t ư v n giám sát tr ưng c a d án (ho c k s ư t ư v n giám sát đưc ông ta u nhi m). Còn k s ư đă ng b chuyên nghi p là k s ư c a Nhà th u. Khi ch ưa có h th ng đă ng b k s ư đưc hi u là k sư chuyên nghi p c a nhà th u. Tên các Điu nh c p 5 (1.1.1.1.1) dùng ch th ưng vi t nghiêng theo nh ư b n g c. Thu t ng n ưc ngoài do ch ưa đưc trao đ i th ng nh t nên có ch t m dùng nguyên g c ti ng Anh, có ch phiên âm Vi t theo t đin ho c theo âm đã Vi t hoá ph c p. Hu h t các Tiêu chu n trích d n trong Tiêu chu n này là thu c h th ng Tiêu chu n AASHTO và ASTM, nh ưng c ũng còn m t s Tiêu chu n c a các l ĩnh v c khác c a Hoa K ỳ. Các tài li u vi n d n bng ti ng Anh cu i m i ph n v n đ nguyên ti ng Anh đ ti n s d ng. Chú thích v nguyên b n ti ng Anh c a Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD: o Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD là tài li u song hành cùng Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LFRD mà C c Đưng b liên bang Hoa K ỳ cùng các bang đã đt ra mc tiêu là sau năm 2007 các Tiêu chu n LRFD ph i đưc dùng đ thi t k các c u m i. o Các Tiêu chu n t m th i (Interim Specifications) th ưng đưc phát hành vào gi a n ăm, có giá tr nh ư các Tiêu chu n, g m các s a đ i d ki n đã đưc ít nh t 2/3 thành viên ca Ti u ban cu và k t c u ch p thu n và s đưa vào l n xu t b n m i. o Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD xu t b n l n th hai n ăm 2004 cùng các Tiêu chu n tm th i các n ăm 2006 và 2007 là tài li u c p nh t t i 2007 c a AASHTO v thi công c u. o Nguyên b n ti ng Anh dùng cho c 2 h đơn v đo l ưng Hoa k ỳ (US . Units) và đơ n v đo lưng qu c t (SI. Units). Trong b n d ch này ch dùng h đơn v qu c t đ ti n s d ng. Trong 32 ph n c a Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD 2004 so v i Ph n II c a Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD 1998 và ca Tiêu chu n thi t k cu AASHTO LRFD 1998 c ũ thì có nh ng ph n đã đưc s a đ i đáng k đ c p nh t các công ngh m i, nh ư các ph n 3, 8, 10, 11, 18, 19, 27. Có 3 ph n m i thêm so v i l n xu t b n đ u tiên n ăm 1998 là các ph n 30, 31 và 32. o Bng vi t t t các đơn v đo l ưng dùng chung cho các tiêu chu n LRFD theo đơn v qu c t đưc li t kê d ưi đây: 2
5. TCCS 02:2010/TC ĐBVN Đơ n v Vi t t t Đơ n v Vi t t t mét kh i m3 megapascal MPa ngày ngày mét mét, m mét vuông m2 mét kh i m3 micron mm đ oC mililít ml celsius milimét mm gi gi , h Newton N giây giây, s héc Hz Newton – mét Nm Joule, Jun J Newton/mét N/m ngày ngày Kilômét/gi Km/h Pascal Pa kilonewton kN Pascal second Pa.S phút phút, min kilopascal kPa radian rad lít L Radian/giây rad/s 2. Ph m vi áp d ng Tiêu chu n này đưc khuy n cáo áp d ng đ i v i công tác thi công và nghi m thu c u và c ng cho các cu m i có k t c u thông th ưng và áp d ng các công ngh thông th ưng trên đưng ôtô, đưng thành ph . Ph m vi áp d ng c a Tiêu chu n này bao g m: o Dùng đ ch đ o thi công các công trình c u đưng b Vi t Nam nh m đ m b o ch t l ưng, an toàn và thân thi n v i môi tr ưng. o Là Tiêu chu n hài hoà v i các Tiêu chu n thi t k và thi công thông d ng trên th gi i đang đưc các d án ODA v giao thông đư a vào các H p đ ng gi a Ch đ u t ư và Nhà th u, gi a Ch đ u t ư và T ư v n giám sát Vi t Nam qua các “Ch d n k thu t” trong h s ơ h p đ ng. o Làm c ơ s cho các Nhà th u tham kh o đ l p các Quy trình công ngh c th cho t ng h ng mc trong các d án c th Ngoài các quy đnh trong Tiêu chu n này, trong thi công và nghi m thu c u và c ng, còn c n ph i tuân theo các Tiêu chu n hi n hành khác c a B GTVT và Nhà n ưc có liên quan trong ph n các Tiêu chu n vi n d n. Tiêu chu n này không đ c p t i vi c ki m tra, xem xét đ i chi u v i các thi t k c u. Công tác này cn ph i đưc th c hi n theo nh ng quy đ nh chung c a Nhà n ưc v nghi m thu các công trình xây dng c ơ b n. 3
6. TCCS 02:2010/TC ĐBVN 3. Tài li u vi n d n (x p theo th t ban hành t các n ăm g n đây) o TCXDVN 364 : 2006 Tiêu chu n k thu t đo và x lý s li u GPS trong Tr c đ a công trình" o TCVN 7570: 2006 Ct li u cho bê tông và v a. Yêu c u k thu t o 22TCN 272:2005 Tiêu chu n thi t k c u o TCXDVN 309:2004 Công tác tr c đ a trong công trình xây d ng o TCXDVN 325:2004 Ph gia hoá h c cho bê tông o TCXDVN 327:2004 Kt c u bê tông và bê tông c t thép - Yêu c u b o v ch ng ăn mòn trong môi tr ưng bi n. o TCXDVN 305: 2004 Bê tông kh i l n - Quy ph m thi công và nghi m thu o 22TCN288-02 Tiêu chu n d m c u thép và k t c u thép - Yêu c u k thu t ch t o và nghi m thu trong công x ưng o TCXD VN 262:2001 Bê tông n ng -Ph ươ ng pháp xác đnh hàm l ưng Clorua trong c t li u và bê tông o TCVN 2682:1999 Xi m ăng pooc l ăng - Yêu c u k thu t o TCXDVN 238:1999 Ct li u bê tông - Ph ươ ng pháp hoá h c xác đ nh kh n ăng ph n ng ki m silíc o TCXDVN 234:1999 Ni c t thép có g o TCVN 6260:1997 Xi m ăng pooc l ăng h n h p - Yêu c u k thu t o TCVN 6067:1995 Xi m ăng pooc l ăng b n sunphát - Yêu c u k thu t o TCVN 6069:1995 Xi m ăng pooc l ăng ít to nhi t - Yêu c u k thu t o TCVN 4787:1989 Xi-măng – Ph ươ ng pháp l y m u và chu n b m u th o TCVN 338:1988 Cát xây d ng – Ph ươ ng pháp xác đnh thành ph n khoáng v t o TCVN 1772:1987 Đá, s i trong xây d ng – Ph ươ ng pháp th o TCVN4506:1987 Nưc cho bêtông và v a – Yêu c u k thu t o TCVN 1770:1986 Cát xây d ng – Yêu c u k thu t o TCVN 1771:1986 Đá d ăm, s i và s i d ăm dùng trong xây d ng – Yêu c u k thu t o TCVN 1651-1985 Thép c t bê tông cán nóng o AASHTO M203M (ASTM A416M) Tao thép 7 s i d ng l c không s ơn ph , có kh ng su t cho bê tông d ng l c ho c o AASHTO M275M (ASTM A722) Thép thanh c ưng đ cao không s ơn ph dùng cho bê tông d ng l c. 4
7. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 1 - PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U MC L C 1.1 TNG QUÁT 1-2 1.2 B N V THI CÔNG . 1-2 1.3 V T LI U 1-3 1.4 THI CÔNG . 1-3 1.4.1 Chi u sâu đ móng 1-3 1.4.2 Chu n b móng và kh ng ch n ưc 1-3 1.4.2.1 T ng quát 1-3 1.4.2.2 Đào trong dòng n ưc 1-3 1.4.2.3 Móng trên đá 1-4 1.4.2.4 Các móng khác 1-4 1.4.2.5 Ch p thu n n n móng 1-4 1.4.3 L p đ t 1-4 1.5 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN 1-5 1.5.1 Đo đc . 1-5 1.5.2 Thanh toán . 1-5 Tài li u vi n d n 1-7
8. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 2 - PH N 1 ĐÀO VÀ L P K T C U 1.1 TNG QUÁT Công tác đào bao g m vi c lo i b t t c các lo i v t li u, dù b n ch t th nào, cn thi t cho vi c thi công móng c u, t ưng ch n và các k t c u ch y u khác theo h sơ h p đng ho c theo ch d n c a K s ư ( trong Tiêu chu n này đưc hi u là K s ư tư v n giám sát tr ưng ho c đi di n c a ông ta). Nu không có các quy đnh khác trong h p đng, công tác đào ph i k c vi c cung c p t t c các thi t b c n thi t, vi c thi công và sau đó thu d n t t c các đê vây, ct ch ng và các h th ng kh ng ch n ưc c n thi t cho vi c thi công công trình. Nó c ũng ph i g m c vi c l p đt c n thi t, n u không có quy đnh nào khác trong h s ơ h p đng, k c vi c l ưu gi c n thi t các lo i v t li u đào lên đưc dùng đ l p l i và đem đ các v t li u không c n thi t cho vi c l p l i, cho n n đưng đp ho c theo quy đnh đi v i v t li u th a không phù h p trong Ti u ph n 203.02. Tiêu chu n h ưng d n thi công đưng ôtô c a AASHTO. Nu h p đng không có m t m c thanh toán riêng cho công vi c này thì công tác đào ph i g m m i vi c d n quang, đào g c cây và d b các k t c u hi n có trong khu v c ph i đào. Nu có, vi c phân lo i công tác đào ph i đưc ch rõ trên h s ơ h p đng và nêu lên trong b n ki n ngh . Vi c thu d n và đem đ đi các v t li u t nhiên ho c nhân t o chôn d ưi đt đưc đư a vào trong c p lo i công tác đào t i n ơi có các v t chôn vùi đó, tr khi vi c thu d n và đ đi nh ư v y đã đưc k vào các h ng m c khác c a công trình. Tuy nhiên, trong tr ưng h p v t chôn vùi là nhân t o thì vi c thu d n và đ đi c a các v t này s đưc chi tr nh ư công vi c làm thêm và kh i l ưng này s không bao g m trong kh i l ưng đo đc c a h đào n u: • vic lo i b v t đó c n dùng đn các ph ươ ng pháp ho c thi t b không đưc s d ng cho các công vi c đào khác trong đ án, • s t n t i c a v t đó không đưc ch rõ trên các b n v trong h p đng, • s t n t i c a v t đó có th không đưc xác đnh trong kh o sát hi n tr ưng, k c vi c g p ph i các công trình ti n ích công c ng trong khu vc, • nhà th u yêu c u nh ư v y b ng v ăn b n tr ưc khi thu d n v t đó. Chú gi i: Ti u ph n 203.02 trong Tiêu chu n h ưng d n thi công đưng ôtô c a AASHTO. 1.2 BN V THI CÔNG Khi có quy đnh trong b n v h p đng, Nhà th u ph i cung c p các b n v thi công, kèm theo nh ng tính toán thích h p v ph ươ ng pháp đào, thi công n n đp và các thao tác l p đt. B n v này ph i cho th y các chi ti t gi ng, ch ng, x lý mái d c ho c h th ng b o v ki n ngh s d ng khác và ph i kèm theo các tính toán thi t k
9. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 3 - và các s li u xác minh đ chi ti t đ cho phép xem xét v k thu t b n thi t k đ ngh . Các b n v thi công b o v ch ng lún s t ph i n p tr ưc khi s d ng đ có đ th i gian xem xét, s a l i n u c n thi t và ch p thu n không gây chm tr cho công vi c. Các b n v thi công ph i đưc K s ư ch p thu n tr ưc khi th c hi n công vi c có liên quan và vi c ch p thu n này không gi m nh cho Nhà th u kh i b t k ỳ trách nhi m nào trong h p đng đ hoàn thành t t đp công vi c. 1.3 VT LI U Vt li u dùng đ lp không đưc có các c c b đóng b ăng, g ho c ch t có th b m c ru ng ho c nguy h i khác và ph i có c p ph i sao cho đt đưc đ ch t yêu cu m t cách thích h p b ng cách dùng các ph ươ ng pháp đm ch t do Nhà th u l a ch n. Vt li u th m nưc làm rãnh tiêu n ưc ng m ph i phù h p v i Điu 704.01 Tiêu chu n h ưng d n thi công đưng ôtô AASHTO nh ư sau: S d ng cát c ng b n và s ch, s i cu i, đá nghi n ho c x nghi n đ lp hào, xây rãnh thoát n ưc ng m ho c các m c đích thoát n ưc ng m khác. Bo đm v t li u th m n ưc không ch a ch t h u c ơ, c c sét ho c các ch t có h i khác. Chú gi i: Ti u ph n 704.01 trong Tiêu chu n h ưng d n thi công đưng ôtô c a AASHTO. 1.4 THI CÔNG 1.4.1 Chi u sâu b móng Cao đ đáy b móng, nh ư đã cho trên h s ơ h p đng, ch đưc xem là g n đúng và K s ư có th yêu c u b ng v ăn b n v các s thay đi v kích th ưc ho c cao đ b móng c n thi t đ đm b o m t b móng tho đáng. 1.4.2 Chu n b móng và kh ng ch n ưc 1.4.2.1 T ng quát Tt c các k t c u ph n d ưi, khi có th , ph i thi công trong các h đào h và khi c n thi t h đào ph i gi ng ch ng ho c b o v b ng các đê vây thi công theo các yêu c u trong Điu 3.3 “ Đê vây và khung ch ng”. Khi đ móng có th đt khô không s d ng đê vây, có th b các khung ch ng vi s ch p thu n c a K s ư, toàn b h đào đưc đ đy bê tông t i đ cao yêu c u c a m t trên đ móng. Lưng bê tông yêu c u tăng thêm ph i đưc cung c p và đ v i chi phí c a Nhà th u. Các h th ng kh ng ch n ưc t m th i ph i phù h p v i các yêu c u trong Điu 3.4 “H th ng kh ng ch tm th i m c n ưc”. 1.4.2.2 Đào trong dòng nưc Khi đào trong m t dòng kênh ho c sông su i, tr khi đưc phép làm khác, không đưc đào phía ngoài các gi ng chìm, c ũi, đê vây, c c thép ho c c c ván, lòng sông thiên nhiên cnh k t c u không đưc làm xáo tr n n u không đưc K s ư cho
10. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 4 - phép. N u đào ho c n o vét t i đa đim k t c u tr ưc khi h gi ng chìm, c ũi ho c làm đê vây ki u dìm ho c t i ch , sau khi n n móng đã làm xong, Nhà th u ph i l p t t c h đã đào t i m t đt tr ưc khi xây móng ho c đáy sông b ng v t li u đưc K s ư đng ý và không đưc thêm m t kho n ti n nào. V t li u đào t móng ho c các h đào khác đưc ch t t m trong khu v c dòng ch y c a sông ph i thu d n đ khu v c dòng ch y không còn b c n tr . 1.4.2.3 Móng trên đá Khi móng đt trên đá g c, đá g c phi không có đt đá r i r c, s ch s và đào ti m t m t ph ng, ho c b ng ph ng, đánh b c ho c g gh , theo ch d n c a K s ư. Các khe n i ph i làm s ch và nh i đy bê tông, v a ho c v a phun tr ưc khi làm b móng. Khi c n n mìn đ b móng đt đn cao đ thi t k , t t c các m nh đá v n, r i rc b phá th p h ơn cao đ ch u t i ph i đưc lo i b ho c thay b ng bê tông ho c phun v a b ng ti n c a Nhà th u. 1.4.2.4 Các lo i móng khác Khi móng n m trên nn đào không ph i là đá, ph i đc bi t l ưu ý không đưc xáo tr n đáy h đào và vi c lo i b cu i cùng v t li u n n t i cao đ d ki n ch đưc th c hi n ngay tr ưc khi đ b móng. Khi đt d ưi đáy b móng không có c c đ đã b xáo tr n, đt ph i vét đi và thay b ng bê tông ho c v t li u đưc ch p thu n khác b ng ti n c a Nhà th u. D ưi các b móng có c c đ, th tích đào quá ho c b xáo tr n ph i đưc thay và lu lèn theo ch đo c a K s ư. 1.4.2.5 Ch p thu n n n móng Sau khi đào xong, Nhà th u ph i thông báo cho K s ư và không đưc đ bê tông ho c v t li u đ móng khác tr ưc khi K s ư ch p thu n chi u sâu h đào và đc tính c a n n đt. 1.4.3 L p đt Đt l p ph i phù h p v i các quy đnh c a Điu 1.3 “V t li u”. N u không có đ đt có ch t l ưng phù h p l y t h đào trong gi i h n d án, Nhà th u ph i l y v t li u t n i khác đn theo ch d n c a K s ư. Tr khi đưc quy đnh khác trong h s ơ h p đng, t t c các kho ng không lp không b m , tr , ho c công trình v ĩnh c u khác chi m ph i đưc l p l i b ng đt cho ti b m t c a đt xung quanh, v i đ d tr đ cho lún. Tr khi có các quy đnh khác, tt c đt l p ph i lu lèn k càng t i đ ch t c a đt xung quanh, m t trên c a đt ph i san g n gàng. Đt l p xung quanh tr ph i đ sao cho có g n cùng m t đ cao cùng mt th i đim hai bên tr . Đá có kích th ưc l n h ơn 75 mm không đưc đ lên trên mt bê tông. Thi công n n đt ph i phù h p v i các yêu c u c a Ti u ph n 203.02 Tiêu chu n h ưng d n thi công đưng ôtô c a AASHTO. Đt l p t i các t ưng ch n, m , t ưng cánh, các tr khung trong n n đưng đp ph i r i thành t ng l p n m ngang không quá 150 mm, đưc đm lèn t t và ph i lp lên trên t t c các phía c a k t c u ho c công trình m t cách đng đu. Đt l p trong ho c bên d ưi n n đưng đp, bên trong lòng đưng trong các khu v c đào, hoc tr ưc các m và t ưng ch n ho c t ưng cánh ph i l p t i cùng m t đ ch t nh ư yêu c u đi v i n n đưng đp.
11. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 5 - Nu ch ưa đưc K s ư đng ý, không đưc l p trên b t c k t c u bê tông nào. Vi c đ đt l p c ũng ph i theo đúng các yêu c u c a Điu 8.15.2 “T i tr ng đt”. Vi c l p đt tr ưc m và t ưng cánh ph i làm tr ưc h t đ phòng ng a chuy n đng ra phía tr ưc. Không đưc phép xói n ưc vào đt l p sau m ho c t ưng cánh. Ti các l thoát n ưc ph i b trí tho đáng đ thoát hoàn toàn n ưc c a đt lp, ph i đt các rãnh tiêu n ưc ki u Pháp g m ít nh t 0,06m3 v t li u th m n ưc b c trong các t m s i l c đ ng ăn ng a b t c ho c l t các h t m n c a đt đp ra ngoài. Vi c l p các c ng kim lo i và bê tông ph i th c hi n theo các yêu c u c a Ph n 26 “C ng kim lo i” và 27 “C ng bê tông”. Chú gi i: Ti u ph n 203.02 trong Tiêu chu n h ưng d n thi công đưng ôtô c a AASHTO. 1.5 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN 1.5.1 Đo đc Kh i l ưng ph i thanh toán cho công tác đào k t c u ph i đo theo mét kh i. Kh i l ưng đ thanh toán ph i xác đnh t gi i h n cho trên h s ơ h p đng, ho c theo l nh c a K s ư. Không tr trong kh i l ưng thanh toán c a công tác đào khi Nhà th u không đào đt đá n m ngoài gi i h n c a k t c u th c t nh ưng n m trong gi i hn thanh toán c a công tác đào. Khi không có các quy đnh khác trong h s ơ h p đng, các gi i h n thanh toán cho công tác đào k t c u đưc l y nh ư sau: • các gi i h n n m ngang s là các m t ph ng th ng đng cách 450mm phía ngoài đưng gi i h n mép b móng ho c mép c a k t cu n u không có b móng, • các gi i h n trên m t là m t đt tr ưc khi xây móng ho c đnh ca mt ct ngang san i theo yêu c u, l y gi i h n th p h ơn, • và các gi i h n phía d ưi ph i là đáy c a b móng ho c đáy c a k t cu ho c gi i h n th p h ơn c a h đào theo ch th c a K s ư. Khi móng n m trong n n đưng đp và các Tiêu chu n k thu t yêu c u n n đưng đp ph i thi công t i cao đ quy đnh cao h ơn đáy b móng ho c đáy k t c u tr ưc khi thi công móng, thì cao đ quy đnh này đưc xem là m t đt ban đu. Khi c n thiêt, theo ý ki n c a K s ư, ph i đư a móng xu ng d ưi các cao đ cho trên h s ơ h p đng thì 900mm đào sâu thêm đưc tính trong kh i l ưng đưc thanh toán theo h ng m c này. Vi c đào sâu thêm quá đ sâu này đưc thanh toán nh ư công vi c làm thêm, tr khi Nhà th u tuyên b b ng v ăn b n r ng vi c thanh toán theo các giá h p đng là ch p nh n đưc. 1.5.2 Thanh toán Tr khi có quy đnh khác, công tác đào đưc quy đnh trong Điu 1.5.1 “ Đo đc” s đưc thanh toán theo mét kh i đi vi ch t đt và lo i đào quy đnh trong h s ơ hp đng.
12. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 6 - Vi c thanh toán đi v i công tác đào k t c u ph i bao g m đy đ vi c bù đp cho t t c nhân công, v t li u, thi t b và các h ng m c c n thi t khác ho c thu n ti n cho vi c hoàn thành t t công vi c đào t i cao đ đáy b móng ho c k t c u. Ph i xét vi c bù đp đy đ cho vi c kh ng ch và tháo n ưc kh i các h đào và cho vi c cung c p l p đt ho c thi công các đê vây, thanh ch ng và t t c các thi t b khác c n cho các thao tác, tr các l p bê tông bt đáy đưc th hi n trong h s ơ hp đng, k c vi c thu d n chúng ph i xét đn trong giá h p đng đi v i công tác đào k t c u, tr khi h p đng quy đnh thanh toán riêng cho công tác đó. Giá h p đng cho công tác đào ph i bao g m m i kho n thanh toán cho m i vi c x lý và c t gi đt đã đào dùng cho vi c l p l i, k c công vi c làm khô c n thi t; và vi c thanh th i đt đá đào lên còn th a ho c không phù h p. Tr khi có quy đnh khác trong h p đng, m i vi c d n quang, đào g c cây ho c thu d n k t c u c n thi t, n u không thanh toán trong các h ng m c khác c a h s ơ h p đng, s đưc xét g p vào giá thanh toán cho công vi c đào k t c u. Tr khi h p đng quy đnh thanh toán riêng, giá h p đng cho công tác đào ph i bù đp đy đ cho vi c đ và đm lèn đt l p. Vi c cung c p v t li u l p t các ngu n ngoài h đào s đưc thanh toán theo đơ n giá h p đng đi v i v t li u s dng, ho c theo công vi c làm thêm n u không l p đưc đơ n giá.
13. PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1 - 7 - Tài li u vi n d n AASHTO.1998. AASHTO Guide Specifications for Highway Construction , GSH-8, American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, DC.
14. PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2 - 1 - PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ MC L C 2.1 MÔ T 2-2 2.2 B N V THI CÔNG . 2-2 2.3 THI CÔNG . 2-2 2.3.1 T ng quát 2-2 2.3.2 T n d ng . 2-3 2.3.3 Tháo d m t ph n k t c u 2-3 2.3.4 Thu d n công tr ưng 2-3 2.4 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN 2-4
15. PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2 - 2 - PH N 2 THÁO D K T C U HI N CÓ 2.1 MÔ T Công vi c này bao g m vi c tháo d hoàn toàn ho c m t ph n, và thu d n công tr ưng, ho c t n d ng t t c các c u, t ưng ch n và các k t c u ch y u khác ph i tháo d đưc ch đnh trong h s ơ th u. Tr khi có quy đnh khác, công vi c này cũng bao g m m i vi c đào và l p các hào, các l hoc h đào do vi c tháo d mà có. Nó còn bao g m m i chi phí cho h th ng giám sát môi tr ưng và s c kho ho c cho các k ho ch khác có th đưc yêu c u. 2.2 B N V THI CÔNG Bn v thi công cho bi t các ph ươ ng pháp và trình t tháo d : • khi các k t c u hoc các ph n c a k t c u đưc quy đnh ph i tháo d và tn d ng, • khi công tác tháo d đưc th c hi n trên ho c li n k đưng xe ch y ho c đưng s t, ho c • khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng. Ít nh t 10 ngày tr ưc ngày d ki n b t đu công vi c tháo d , các b n v thi công ph i n p cho K s ư đ đưc ch p thu n. Công vi c tháo d không đưc b t đu tr ưc khi b n v đưc ch p thu n. Vi c ch p thu n này không gi m nh trách nhi m ca Nhà th u đưc quy d nh trong h s ơ h p đng cho vi c hoàn thành t t công vi c. Khi c n t n d ng, các b n v ph i ch rõ ràng các d u hi u đ ra đ đt tên các phân đon riêng r c a k t c u. 2.3 THI CÔNG 2.3.1 T ng quát Tr các công trình ti n ích công c ng và các h ng m c khác mà K s ư có th ch th cho Nhà th u đ l i m t cách nguyên v n, Nhà th u ph i san b ng, tháo d và thanh th i m i k t c u ho c b ph n k t c u đưc ch đnh ph i tháo d . T t c bê tông và các móng khác ph i tháo d t i đ sâu ít nh t 600mm d ưi cao đ m t đt ho c 900mm d ưi cao đ l p m t n n đưng, l y cao đ nào th p h ơn. Tr khi có các quy đnh khác trong h s ơ h p đng, Nhà th u có th ho c nh các c c ho c c t chúng t i đim không ít h ơn 600mm d ưi m t đt. Các l h ng đ l i do vi c tháo d kt c u ph i l p đn cao đ c a đt xung quanh, n u n m trong khu v c xây d ng đưng xe ch y ph i lu lèn theo các yêu c u c a h s ơ h p đng đp n n đưng. Không đưc dùng thu c n , tr t i các v trí và điu ki n nói trong các h s ơ hp đng. T t c vi c n mìn ph i hoàn thành tr ưc khi làm công trình m i.
16. PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2 - 3 - 2.3.2 T n d ng Các v t li u đưc ch đnh ph i t n d ng trong h s ơ h p đng đ dùng l i trong d án ho c cho t ươ ng lai, ph i thu c v tài s n c a Ch đu t ư và ph i đưc tháo d c n th n thành t ng đon có th v n chuy n đưc và ph i c t gi g n công trưng t i v trí do K s ư ch đnh. Nhà th u ph i khôi ph c và thay th v t li u h ư hng ho c b phá hu mà không đưc đn bù thêm. Các đinh tán và bu lông ph i tháo ra kh i các k t c u thép đưc t n d ng, ph i tháo b ng cách t y đu b ng m t cái đc, sau đó đt ho c khoan ra kh i l , ho c bng ph ươ ng pháp khác mà không làm t n th ươ ng đn các c u ki n đ s d ng l i và đưc s ch p thu n c a K s ư. Tr ưc khi tháo t t c các c u ki n ho c đon k t c u thép ph i đánh d u ch n i v i nhau b ng s ơn theo s ơ đ ho c b n v đưc K s ư ch p thu n. Tt c các bu lông và đinh ph i tháo kh i các t m g đưc K s ư coi là có th tn d ng đưc nh ư m t ph n c a các k t c u g t n d ng. 2.3.3 Tháo d m t ph n k t c u Khi k t c u ph i m r ng ho c s a đi và ch ph i tháo d các ph n c a k t cu hi n có, các ph n này ph i tháo th nào đ k t c u còn l i không b h ư h ng và trong điu ki n thích h p đ s d ng theo d đnh. Không đưc dùng các ph ươ ng pháp có s d ng thu c n ho c đn phá trong m t nh p ho c tr tr khi ph i tháo d toàn b nh p ho c tr . B t k ỳ h ư h ng nào cho các ph n còn l i đ s d ng Nhà th u ph i s a ch a b ng ti n c a mình. Tr ưc khi b t đu các thao tác d bê tông, g m có vi c d m t ph n c a m t b ph n bê tông li n kh i, ph i c ưa sâu kho ng 25mm theo m t đưng chính xác d c theo các gi i h n tháo d trên t t c các m t c a c u ki n mà có th nhìn th y đưc khi công vi c hoàn thành. Bê tông c ũ đưc d b c n th n theo các đưng ch đnh b ng cách khoan, đc ho c các ph ươ ng pháp khác đưc K s ư ch p thu n. Các m t l ra do k t qu ca vi c phá b ph i t ươ ng đi chính xác và b ng ph ng, v i các góc th ng, s c nét cho phép n i g n gàng và khéo léo v i công trình m i ho c tho mãn s d ng theo d đnh. Ch nào có các thanh c t thép hi n có ph i kéo dài t k t c u hi n có sang kt c u m i, ph i phá b bê tông và đ l i các thanh thép thò ra, s ch s và không h ư hng. Khi các thanh thép thò ra không kéo sang công trình m i ph i đưc c t ngang bng v i b m t bê tông c ũ. Trong khi d b toàn b b dày c a bê tông m t c u trên các d m ngang ho c dc b ng thép s đưc gi l i, Nhà th u ph i chú ý không đ cho các cánh trên b v t khía, v t khoét ho c v n méo. M i h ư h ng ph i do Nhà th u s a ch a theo ch d n ca K s ư và b ng kinh phí c a mình. Các s a ch a có th bao g m vi c mài, hàn, nn th ng b ng nhi t ho c thay th c u ki n tu ỳ thu c vào v trí và tính ch t nghiêm tr ng c a h ư h ng. 2.3.4 Thu d n công tr ưng Bt k ỳ v t li u nào không đưc ch đnh t n d ng đu thu c v Nhà th u. Tr quy đnh đây, Nhà th u ph i c t gi ho c lo i b các v t li u này ngoài hành lang
17. PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2 - 4 - đưng. N u v t li u đưc th i b trên m t khu đt t ư, Nhà th u ph i có gi y phép do ng ưi ch đt c p và ph i n p m t b n sao c a m i tho thu n cho K s ư. Các v t li u ph th i có th đ vào đa đim c a Ch đu t ư n u các đa đim nh ư v y đã đưc nói đn trong các h s ơ h p đng. Tr khi có các quy đnh khác trong h s ơ h p đng, bê tông phá b ph i đem chôn trong n n đưng k bên, mi n là bê tông ph i đp thành m nh có th x lý d dàng và chôn vào trong n n đưng đp đ sau không ít h ơn 900mm bên d ưi cao đ hoàn thi n và mt mái d c. Bê tông phá b không đưc chôn trong các khu v c ph i đóng c c ho c cách các cây to , đưng ng, c t, nhà c a, các công trình ho c kt c u v ĩnh c u khác trong vòng 3000mm, tr khi K s ư cho phép. Bê tông d b cũng có th đ bên ngoài hành lang đưng nh ư đã quy đnh trên. H s ơ h p đ ng ph i ch rõ m i v t li u có h i đ bi t, bao g m lai l ch s ơn. V t li u có h i ph i đưc thanh th i đúng cách và đưc ghi chép phù h p. 2.4 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN Công vi c nh ư quy đnh theo h ng m c này ph i đưc đo đc cho t ng k t c u riêng bi t, ho c ph n k t c u ph i d b . Thanh toán đưc th c hi n trên c ơ s giá b th u tr n gói đi v i vi c d b m i k t c u, ho c m t ph n c a k t c u nh ư đã quy đnh trong h s ơ h p đng. Các giá và thanh toán nêu trên ph i bù đp đy đ m i công vi c, nhân công, dng c , thi t b , đào, đp, v t li u, thanh th i đúng đn và ph phí c n thi t cho vi c hoàn thành công vi c, k c vt li u t n d ng không s d ng l i trong d án khi vi c tn d ng này đưc quy đnh và không đưc thanh toán thêm. Vi c bù đp đ cho vi c phá d và t n d ng v t li u đưc s d ng l i trong d án ph i đưc xem nh ư g m trong giá h p đng tr cho vi c khôi ph c, xác đnh l i v trí ho c điu ch nh l i các h ng m c có liên quan, ho c trong các h ng m c thanh toán khác c a h p đng có th đưc ch đnh trong h s ơ h p đng, không có kho n bù đp nào thêm cho vi c đó.
18. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 1 - PH N 3: CÔNG TRÌNH T M MC L C 3.1 T NG QUÁT 3-3 3.1.1 Mô t . 3-3 3.1.2 B n v thi công 3-3 3.1.3 Thi t k . 3-4 3.1.4 Thi công 3-4 3.1.5 Tháo d . 3-4 3.2 ĐÀ GIÁO VÀ VÁN KHUÔN 3-4 3.2.1 T ng quát . 3-4 3.2.2 Thi t k và thi công đà giáo 3-5 3.2.2.1 T i tr ng 3-5 3.2.2.2 Móng 3-5 3.2.2.3 Đ võng . 3-5 3.2.2.4 T ĩnh không 3-6 3.2.2.5 Thi công . 3-6 3.2.3 Thi t k và thi công ván khuôn . 3-6 3.2.3.1 T ng quát 3-6 3.2.3.2 Thi t k 3-7 3.2.3.3 Thi công . 3-7 3.2.3.4 Khuôn ng . 3-7 3.2.3.5 Các ván khuôn đ l i t i ch 3-8 3.2.4 Tháo d đà giáo và ván khuôn . 3-8 3.2.4.1 T ng quát 3-8 3.2.4.2 Th i gian tháo d . 3-8 3.2.4.3 Ph m vi tháo d 3-9 3.3 ĐÊ VÂY VÀ KHUNG CH NG 3-9 3.3.1 T ng quát . 3-9 3.3.2 B o v bê tông 3-10 3.3.3 Tháo d . 3-10 3.4 H TH NG KH NG CH CH T M TH I M C N ƯC 3-10 3.4.1 Tng quát 3-10 3.4.2 B n v thi công 3-10 3.4.3 Thao tác v n hành 3-10
19. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 2 - 3.5 C U T M . 3-11 3.5.1 T ng quát . 3-11 3.5.2 C u tránh 3-11 3.5.3 C u công v . 3-11 3.5.4 B o trì 3-11 3.6 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN 3-12 Tài li u vi n d n . 3-13
20. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 3 - PH N 3 CÔNG TRÌNH T M 3.1 TNG QUÁT 3.1.1 Mô t Công vic này g m có vi c thi công và thu d n các công trình t m th ưng do Nhà th u thi t k và s d ng trong thi công công trình và n u chúng không đưc th c hi n đúng đn, có th nh h ưng có h i đn tính ch t c a công trình h p đng ho c gây m t an toàn cho các công trình ti n ích k bên, b t đng s n ho c cng đng. Các công trình ti n ích này bao g m nh ưng không gi i h n đà giáo, ván khuôn, ván khuôn đy, đê vây, khung ch ng, h vòng vây ng ăn nưc và c u t m. Ph i gi m thích đáng các ng su t cho phép, h s s c kháng ho c các t i tr ng đ thi t k khi s dng các v t li u không ph i là m i ho c đã b h ư h ng. Các tính toán ph i bao g m vi c xác đnh các đc tr ưng m t c t có xét đn h ư h ng ho c t n th t m t c t đn ch ng m c có th . Tr khi cho phép khác đi, thi t k công trình t m ph i d a vào Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LRFD v i các h s t i tr ng quy đinh trong Điu 3.4.1 và 3.4.2, ph i tính toán v i m i t h p t i tr ng có th . Chú gi i: FH WA ban hành T ư v n k thu t s T5140.24 vào ngày 29/10/1993 liên quan đn Công trình c u t m. B tr ưng B giao thông Hoa K ỳ đưc qu c h i ch đo biên so n Tiêu chu n và h ưng d n dùng trong thi công c u t m. Vi c s p đ giàn giáo thi công c u Maryland đưng 198 qua công viên Baltimore/Washington và th c t là không có m t quy chu n ho c tiêu chu n qu c gia nào có s n v công trình c u t m đã d n đn vi c giao nhi m v này. Các tiêu chu n h ưng d n, s tay và ch ươ ng trình ch ng th c là có ích liên quan đn ph n này c a tiêu chu n. Các bang c ũng khuy n khích xem xét các n ph m này đ đư a nh ng ph n phù h p vào tiêu chu n c a S tay xây d ng (xem dưi) là m t công c ch d n có ích cho nhân viên ki m tra hi n tr ưng. Các n ph m d ưi đây là các tài li u tham kh o có ích đ chu n b tiêu chu n thi t k , th m tra và giám sát công trình t m. • Tng h p v giàn giáo, ván khuôn và b c giàn đi l i cho k t c u c u đưng ôtô, Tháng 11-1991 (FHWA-RD-91-062). • Tiêu chu n h ưng d n v công trình t m cho c u. Tháng 11-1993 (FHWA- RD-93-031). • Tiêu chu n h ưng d n thi t k công trình t m cho c u Tháng 11-1993 (FHWA-RD-93-032). • Ch ươ ng trình ch ng th c v công trình t m cho c u Tháng 11-1993 (FHWA- RD-93-033). S tay xây d ng công trình t m v c u Tháng 11-1993 (FHWA-RD-93-034) 3.1.2 B n v thi công Mi khi có quy đnh ho c có yêu c u c a K s ư, Nhà th u ph i cung c p các bn v thi công v i các tính toán thi t k và các s li u c ăn c v i đy đ chi ti t cho phép xem xét l i v k t c u b n thi t k ki n ngh c a m t công trình t m th i. Khi có liên quan đn bê tông, các s li u đó ph i g m c trình t và t c đ đ bê tông. Ph i
21. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 4 - cung c p đ b n sao đ đáp ng yêu c u c a K s ư và các c ơ quan khác có th m quy n xem xét. Các b n v thi công ph i n p tr ưc ngày s d ng d ki n đ kho ng th i gian cho phép xem xét, s a ch a l i n u th y c n, và ch p thu n mà không làm ch m tr cho công vi c. Nhà th u không đưc kh i công b t c công trình t m nào c n đn các b n v thi công tr ưc khi các b n v đó đưc K s ư ch p thu n. Vi c ch p thu n này không làm gi m nh trách nhi m c a Nhà th u đi v i k t qu đt đưc do vi c s d ng các bn v này ho c b t k ỳ trách nhi m nào khác theo h p đng. 3.1.3 Thi t k Vi c thi t k các công trình t m ph i phù h p v i Tiêu chun thi t k c u AASHTO LRFD, ho c ph i phù h p v i m t Tiêu chu n ho c Quy trình k thu t thi t k khác đã đưc xác l p và đưc ch p nh n ph bi n cho công trình đó Khi s d ng các cu ki n ch s n, thi t k không đưc đt t i lên các cu ki n ch s n này v ưt quá m c t i tr ng do nhà s n xu t các cu ki n ch s n đó quy đnh. M c t i tr ng dùng cho thi t b đc bi t, nh ư các giàn ph c v lp ráp, không tr ưng h p nào m c t i tr ng đưc v ưt qúa 80% t i tr ng t i đa ch u đng đưc trong khi th nghi m t i tr ng thi t b . Khi có quy đnh yêu c u ho c quy đnh trong h s ơ h p đng, b n thi t k ph i đưc chu n b và các b n v ph i do k s ư chuyên nghi p ký tên . Chú gi i: Điu 3.1.3 quy đnh vi c s d ng Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LRFD ho c tiêu chu n h ưng d n thi t k công trình t m cho c u, tr khi tiêu chu n đưc th a nh n khác đưc K s ư ch p thu n Tiêu chu n h ưng d n thi t k công trình t m cho c u đ tham kh o v t i tr ng thi t k . Bc giàn giáo đ ti p c n bao hàm An toàn ngh nghi p và Qu n tr s c kho (OSHA) còn các giàn giáo n đnh dùng đ l p k t c u thép đưc thi t k nh ư giàn giáo. 3.1.4 Thi công Công trình t m ph i thi công theo các b n v thi công đã đưc ch p thu n. Nhà th u ph i ki m tra ch t l ưng v t li u và công ngh s d ng có phù h p v i gi đnh khi thi t k không. 3.1.5 Tháo d Tr khi có quy đnh khác, t t c công trình t m ph i đưc tháo d và v n là tài sn c a Nhà th u khi s d ng xong. Khu v c ph i đưc khôi ph c v tình tr ng ban đu ho c theo tr ng thái d ki n và d n s ch rác r ưi, m nh v n. 3.2 ĐÀ GIÁO VÀ VÁN KHUÔN 3.2.1 T ng quát Bn v thi công đà giáo ph i đưc k s ư chuyên nghi p lp và đóng d u khi chi u cao đà giáo v ưt qúa 4300mm ho c khi có giao thông dưi c u, không k công nhân qua l i d ưi c u đang thi công.
22. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 5 - Đà giáo và ván khuôn ph i đ c ng và đ c ưng đ đ đ đưc m i t i tr ng đt lên nó m t cách an toàn và t o ra đưng nét và c p k t c u đưc hoàn thi n theo quy đnh trong h s ơ h p đng. Ván khuôn còn ph i góp ph n đ l i c u trúc và đ nhám b m t theo yêu c u và không làm gi m tính đng đu v màu s c c a b m t đã đưc t o khuôn. Chú gi i: Đà giáo đưc xem là m t k t c u t m th i nào đó đ các b ph n k t cu b ng bê tông, thép, g ch đá xây ho c các v t li u khác trong khi thi công ho c l p ráp. Ván khuôn đưc xem là các v t bao quanh ho c các t m ván ch a bê tông l ng và ch u đng các l c do đ và đm lèn bê tông. Các ván khuôn đưc các đà giáo đ. Các xe đúc đưc dùng trong thi công đúc h ng phân đon là m t t h p c a ván khuôn và đà giáo. 3.2.2 Thi t k và thi công đà giáo 3.2.2.1 T i tr ng Ti tr ng tính toán đi v i đà giáo g m có t ng các t ĩnh t i và ho t t i th ng đng và m i t i tr ng n m ngang. Ti thi u, t ĩnh t i ph i bao g m tr ng l ưng đà giáo và t t c v t li u thi công mà đà giáo ph i ch u. Tr ng l ưng t h p bê tông, c t thép, c t thép ng su t tr ưc và ván khuôn ph i gi đnh không nh h ơn 2560 kg/m 3 đi v i bê tông th ưng và 2080 kg/m 3 đi v i bê tông nh . Ho t t i g m có tr ng l ưng th c t c a b t k ỳ thi t b nào ph i đ nh ư các t i tr ng t p trung t i các đim ti p xúc và m t t i tr ng r i đu không nh h ơn 0,001 MPa tác đng trên khu v c đưc đ c ng thêm 1,10 N/mm tác đng t i mép ngoài c a cánh h ng m t c u. Ti tr ng n m ngang dùng đ thi t k h gi ng ch ng đà giáo là t ng s các t i tr ng n m ngang do thi t b , trình t thi công, g m c các l c thu t ĩnh không cân bng t bê tông l ng, dòng ch y khi có tác d ng và tác d ng c a gió. Tuy nhiên, không có tr ưng h p nào t i tr ng n m ngang tính toán theo m t ph ươ ng nào đó đưc nh h ơn 2% t ng t ĩnh t i. Vi các k t c u kéo sau, đà giáo c ũng ph i đưc thi t k đ ch u đưc b t k ỳ ti tr ng t ăng lên ho c phân b l i nào do vi c t o ng su t tr ưc cho k t c u. Các t i tr ng do đà giáo tác đng vào k t c u hi n có, m i ho c đã thi công xong m t ph n, không đưc v ưt quá các t i tr ng cho phép trong Điu 8.15 “ Đt t i”. Chú gi i: Trong đơ n v qu c t , bê tông tr ng l ưng thông th ưng đưc hi u là bê tông t tr ng thông th ưng và bê tông tr ng l ưng nh đưc hi u là bê tông t tr ng nh . 3.2.2.2 Móng Đà giáo ph i xây d ng trên m t b móng ch c ch n an toàn không b xói d ưi chân, đưc b o v không b hoá m m và có th ch u đưc t i tr ng đt trên đó. Khi K sư yêu c u, Nhà th u ph i ch ng minh b ng các th t i thích h p r ng các giá tr ch u nén c a đt đưc gi đnh cho vi c thi t k đ móng đà giáo không v ưt quá kh năng ch ng đ c a đt. Đà giáo nào không th làm trên m t b móng tho đáng ph i đưc đ trên c c, cc ph i đưc b trí, đóng và tháo d theo cách đưc ch p thu n. 3.2.2.3 Đ võng
23. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 6 - Đi v i k t c u bê tông đúc t i ch , đ võng tính toán c a các c u ki n ch u u n ca đà giáo không đưc v ưt 1/240 kh u đ c a chúng không k ph n đ võng đưc bù b ng đ vng ng ưc to tr ưc. 3.2.2.4 T ĩnh không Tr khi có quy đnh khác, kích th ưc t i thi u c a các kho ng tnh không b trí qua các đà giáo đi v i các đưng c n ph i m cho giao thông trong khi thi công ph i ln h ơn b r ng c a đưng d n đn ít nh t là 1500mm, đo gi a các rào ch n khi s dng chúng. Tnh không th ng đng t i thi u trên qu c l và đưng cao t c là 4400 mm, trên các đưng khác là 4300 mm. 3.2.2.5 Thi công Đà giáo ph i thi công và b trí d c cho phép lún và võng d ki n bao g m c tr c d c và đ v ng c a kt c u v ĩnh c u đưc ch rõ trên h s ơ h p đng ho c theo lnh c a K s ư. Khi K s ư ch d n, ph i dùng các d i v ng ng ưc có chi u cao thay đi gi a các d m đà giáo và các khuôn đáy đ th c hi n vi c này. Ph i dùng các kích vít thích h p, các đôi nêm ho c thi t b khác t i m i c t đ : • điu ch nh đ d c đà giáo, • cho phép điu ch nh nh trong khi đ bê tông ho c đt k t c u thép ph i quan sát đ lún l ch so v i d ki n, và • xét đn vi c l ng d n c a đà giáo. Nhà th u ph i b trí đo đc chính xác đ lún đà giáo trong khi đ và b o d ưng bê tông. Đà giáo ho c ván khuôn b n m t c u trên các c u ki u d m ph i đưc đ tr c ti p trên các d m đ chúng không b lún chênh l ch đáng k trong khi đ bê tông. Các dm ph i gi ng và neo đ ch ng l i các l c có th làm quay ho c xo n trong các d m do đ bê tông m t c u ho c các vách ngang ho c ph i cho th y là đ cho các hi u ng này. Không đưc phép hàn d m chìa đ đà giáo ho c các thanh gi ng vào các cu ki n k t c u thép ho c c t thép, tr khi cho phép riêng. 3.2.3 Thi t k và thi công ván khuôn 3.2.3.1 T ng quát Ván khuôn ph i b ng g , thép ho c v t li u đưc ch p thu n khác, ph i kín va và có đ đ c ng đ phòng xo n có h i cho m t bê tông đưc t o thành do áp lc c a bê tông và các t i tr ng khác x y ra trong các thao tác thi công. Ván khuôn dùng cho các m t bê tông l ra nhìn th y đưc ph i t o đưc m t nh n có c u trúc đng đu và m u s c c ơ b n gi ng v i m u s c khi dùng g dán chuyên dùng. Các t m lót các ván khuôn này ph i b trí sao cho các đưng n i t o thành m t s ơ đ đi x ng phù h p v i các đưng nét chung c a k t c u. Ph i dùng cùng m t lo i v t li u lót ván khuôn trong su t m i b ph n c a k t c u. Các ván khuôn đó ph i đ c ng đ cho g n sóng c a m t bê tông không v ưt qúa 3mm khi ki m tra b ng m t th ưc th ng ho c d ưng dài 1500 mm. T t c các góc nh n ph i to vát v i các d i vát c nh kho ng 20 mm. Không đưc đ bê tông vào trong ván khuôn tr ưc khi m i công vi c liên quan đn vi c thi công ván khuôn hoàn thành, các rác r ưi, m nh v n đưc d n s ch, t t c các v t li u chôn trong bê tông đưc đt vào ch đi v i kh i đúc và K s ư đã ki m tra ván khuôn và v t li u.
24. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 7 - Chú gi i: Ván khuôn c a k t c u bê tông dùng g dán tham kh o Tiêu chu n s n ph m PSI G dán xây d ng và công nghi p c a Vi n tiêu chu n và công ngh qu c gia. 3.2.3.2 Thi t k Vi c thi t k k t c u ván khuôn ph i phù h p v i Tiêu chu n ACI “K thu t th c hành nên dùng đi v i ván khuôn bê tông” (ACI 347) ho c Tiêu chu n khác đã đưc ch p nh n ph bin. Khi l a ch n áp l c thu t ĩnh s d ng đ thi t k ván khuôn, ph i xét đn n ăng su t đ bê tông l n nh t, tác đng đm rung, nhi t đ bê tông và m i ch t ph gia làm ch m đông k t ho c v t li u puzolan d ki n s d ng trong h n h p bê tông. Chú gi i: Thi t k ván khuôn tham kh o Th c hành khuyên dùng v ván khuôn bê tông c a ACI 347-78. 3.2.3.3 Thi công Ván khuôn ph i đt và gi chính xác các kích th ưc, các đưng nét và các đ dc k t c u tr ưc và trong khi đ bê tông. Ván khuôn có th làm vát ho c g vi n t i các ch l i nh ư đnh t ưng, đ đm b o d tháo. Tr ưc khi s d ng l i, các ván khuôn ph i s ch, ki m tra h ư h ng và ph i s a ch a n u c n. Khi ván khuôn có bi u hi n b h ng theo m t ki u nào đó, ho c tr ưc ho c trong khi đ bê tông, K s ư có th ra l nh d ng vi c cho đn khi ch h ư h ng đã đưc s a ch a. Ván khuôn ph i x lý bôi tr ơn bng d u ván khuôn ho c ch t tháo khuôn khác đưc ch p thu n tr ưc khi đt c t thép. Không đưc s d ng lo i v t li u dính vào hoc làm bi n màu bê tông. Tr quy đnh đây, các thanh gi ng ho c neo kim lo i nm bên trong ván khuôn ph i thi công th nào đ cho phép tháo chúng t i m t đ sâu ít nh t 25mm t mt bê tông mà không làm h ư h i đn bê tông. Ch có th dùng các thanh gi ng b ng si thép thông th ưng khi bê tông không b l ra đ nhìn th y đưc và khi bê tông không ti p xúc v i mu i ho c sunphát. Các s i thép gi ng nh ư v y, khi tháo ván khuôn, ph i c t lùi vào ít nh t 6mm k t m t bê tông b ng đc ho c kìm c t; v i bê tông t ươ i ph i dùng kìm c t. Các đ gá l p dùng cho thanh gi ng kim lo i ph i đưc thi t k sao cho khi tháo chúng, các l đ l i ph i có kích th ưc nh nh t có th . Các l này ph i nh i v a xi m ăng và b m t đ l i ph i t t, nh n, đu và m u s c đng đu. Khi yêu c u dùng c t thép b c epoxy, t t c các gi ng, neo ho c t ăng-đơ kim lo i n m l i trong bê tông ph i làm b ng lo i v t li u ch ng ăn mòn ho c ph m t ch t đin môi. Vi các t ưng và c t hp, đó đáy khuôn không th vào đưc, ph i m m t l vào trong ván khuôn đ làm s ch các v t li u t bên ngoài vào ngay tr ưc khi đ bê tông. 3.2.3.4 Khuôn ng Các ng dùng làm khuôn đ t o ra l r ng trong b n bê tông ph i đưc thi t k và ch t o thích h p ho c đưc x lý đ làm cho m t ngoài không th m n ưc. Tr ưc khi đ bê tông các ng này ph i đưc b o v ch ng g , c t gi và l p đt b ng các
25. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 8 - ph ươ ng pháp không gây ra méo mó h ư h i. Các đu c a khuôn ng ph i có n p đy kín v a và không th m n ưc. N u dùng g ho c các v t li u khác n ra khi b m đ làm n p ng. ph i dùng m t vòng đm b ng cao su đúc s n d y 6mm xung quanh chu vi n p đ cho phép dãn n . Ph i b trí m t ng thông h ơi PVC g n m i đu c a m i ng. Các ng này đưc làm đ thoát h ơi t t cho các l r ng. Sau khi d khuôn ngoài, ng thông h ơi ph i đưc xén lùi vào trong m t đáy bê tông đã hoàn thành 15 mm. Các neo và thanh gi ng cho khuôn ng ph i đ đ ng không b d ch chuy n trong khi đ bê tông. 3.2.3.5 Các ván khuôn đ l i t i ch Các ván khuôn đáy m t c u đ l i t i ch , nh ư b ng tôn l ưn sóng hoc t m bê tông đúc s n, có th đưc s d ng n u đưc ch rõ trong h s ơ h p đng ho c có ch dn c a K s ư. Tr ưc khi dùng các ván khuôn này, Nhà th u ph i cung c p m t b đy đ các chi tit cho K s ư xem xét và ch p thu n. Tr khi có ghi chú khác, các h sơ h p đng đi v i k t c u c n dùng các ván khuôn tháo ra đưc. M i thay đi c n thi t đ phù h p v i các khuôn đ l i t i ch , n u đưc ch p thu n, ph i do Nhà th u ch u chi phí. 3.2.4 Tháo d đà giáo và ván khuôn 3.2.4.1 T ng quát Đà giáo và ván khuôn không đưc tháo d n u không đưc K s ư ch p thu n. Khi xác đnh th i gian tháo đà giáo và ván khuôn ph i xét t i v trí và tính ch t c a k t cu, th i ti t, các v t li u s d ng trong m tr n và các điu ki n khác nh h ưng đn cưng đ s m c a bê tông. Không đưc dùng các phươ ng pháp tháo d có kh n ăng gây ra ng su t quá cao trong bê tông ho c gây hư h i b m t bê tông. Các c t đ ph i đưc tháo sao cho kt c u ch u ng su t do tr ng l ưng b n thân đng đu và dn d n. V i k t c u vòm có hai ho c nhi u nh p, trình t tháo đà giáo ph i theo nh ư quy đnh ho c ch p thu n trong h s ơ h p đng. 3.2.4.2 Th i gian tháo d Nu các thao tác hi n tr ưng không đưc ki m tra b ng các th nghim cưng đ bê tông theo m u ki u dm ho c m u hình tr , tr ưc khi tháo đà giáo ho c ván khuôn ph i tr i qua th i gian t i thi u sau đây k t ngày đ bê tông, không k các ngày nhi t đ th p d ưi 50C: Đà giáo đi v i: Kh u đ trên 4300 mm 14 ngày Kh u đ 4300 mm và nh h ơn 10 ngày Mũ tr khung ch ưa đ d m 10 ngày Ván khuôn: Không đ tr ng l ưng b n thân bê tông: 24 gi Đi v i các ng ăn h p bên trong dm h p và đi v i lan can: 12 gi Nu c ưng đưc đ bê tông tăng nhanh nh dùng xi m ăng lo i III ho c s dng thêm xi m ăng, các th i h n trên có th đưc gi m theo ch d n.
26. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 9 - Khi các thao tác hi n tr ưng đưc ki m tra b ng các th nghi m m u hình tr : • Ch đưc tháo d các ván khuôn ch u l c ho c đà giáo sau khi th y bê tông đt c ưng đ nén quy đnh. • Không tr ưng h p nào các c t đ đưc tháo d tr ưc 7 ngày sau khi đ bê tông. • Ván khuôn không đưc tháo tr ưc khi bê tông có đ c ưng đ đ không gây ra h ư h ng cho b m t. • Đà giáo c a các ph n k t c u c ăng kéo sau ch đưc n i l ng sau khi thép d ng l c đưc c ăng kéo xong. • Đà giáo đ m t nh p b t k ỳ nào c a m t c u liên t c ho c khung c ng ch đưc n i l ng sau khi các yêu c u nói trên đã đưc tho mãn đi v i t t c bê tông k t c u trong nh p đó và trong các ph n lân c n c a m i nh p k bên vi m t chi u dài b ng ít nh t m t n a chi u dài c a nh p mà đà giáo đưc ni l ng. Tr khi có quy đnh ho c ch p thu n khác trong h s ơ h p đng, đà giáo ph i đưc n i l ng tr ưc khi l p lan can, t ưng đnh ho c rào ch n cho m i lo i c u. V i cu vòm, th i gian n i l ng đà giáo so v i thi công các b ph n c a c u phía trên vòm ph i đưc ch ra trên h s ơ h p đng ho c do K s ư ch d n. 3.2.4.3 Ph m vi tháo d Tt c đà giáo và ván khuôn ph i đưc tháo d tr : • Các ph n c a c c đóng làm đà giáo d ưi l p m t n n trên 300mm trong nn đưng, ho c 600 mm d ưi m t đt ban đu ho c cao đ đã hoàn thi n ngoài n n đưng, ho c 600 mm d ưi các gi i h n xác đnh cho lòng kênh có ch y tàu. • Các ván khuôn có b móng mà khi tháo d chúng s làm nguy hi m cho s an toàn c a đê vây ho c công trình khác. • Các ván khuôn trong các khoang kín không có l i vào. • Các ván khuôn m t c u trong các ng ăn c a c u d m h p không c n tr gì đn vi c l p đt các công trình ti n ích công c ng đã nêu trong các h s ơ hp đng. 3.3 ĐÊ VÂY VÀ KHUNG CH NG 3.3.1 T ng quát Đê vây ph i đưc thi công t i chi u sâu thích h p đ đm b o n đnh và đ sâu đ b t không cho n ưc vào. Chúng ph i đưc thi t k và thi công an toàn, đưc làm kín n ưc c n thi t đ th c hi n tho đáng công vi c ph i làm bên trong đó. Nói chung, các kích th ưc bên trong c a đê vây ph i có đ kho ng tr ng đ thi công các ván khuôn và ki m tra phía ngoài c a chúng và cho phép b ơm n ưc ra ngoài ván khuôn. Đê vây b nghiêng ho c b d ch ngang do quá trình h ph i nn th ng và d ch li, ho c làm r ng thêm đ t o ra kho ng tr ng c n thi t. Ti n chi phí do Nhà th u ch u. Nhà th u ph i kh ng ch n ưc ch y vào sao cho bê tông b móng có th thi công khô. Nhà th u ph i xác đnh có c n l p b t đáy không, n u c n thì ph i xác d nh
27. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 10 - chi u dày c a l p b t đáy và th i gian b o d ưng c n thi t và ph i ch u trách nhi m hoàn toàn v ch t l ưng bt đáy. Sau khi lp b t đã đưc b o d ưng, đê vây ph i đưc b ơm n ưc ra và ph n bê tông còn l i đưc thi công khô. Khi dùng đê vây tr ng lc và tr ng l ưng đưc dùng đ ch ng l i m t ph n áp l c thu t ĩnh tác đng vào đáy l p b t móng, ph i b trí neo đc bi t nh ư ch t ho c khoá đ truy n toàn b tr ng lưng đê vây trong l p b t móng. Trong khi đ và b o d ưng l p b t móng, ph i ki m tra cao đ n ưc bên trong vòng vây đ phòng ng a m i dòng ch y qua l p b t, n u đê vây đưc gi l i t i ch , nó ph i có l thoát n ưc d ưi m c n ưc th p. Khung ch ng ph i đ đ ch u đưc t t c các t i tr ng đt vào và ph i tuân th mi quy t c an toàn c n áp d ng. Chú gi i: Các đê vây và khung ch ng g m các k t c u dùng đ gi đt t m th i xung quanh và n ưc ngoài các h đào và đ b o v tài s n ho c các công trình li n k trong khi thi công công trình v ĩnh c u. Lp bê tông bt đáy phù h p v i yêu c u Phn 8 “K t c u bê tông” ph i đưc đ d ưi n ưc d ưi cao đ đ móng. 3.3.2 B o v bê tông Các đê vây đưc thi công đ b o v bê tông t ươ i kh i b h ư h i do dòng n ưc dâng lên đt ng t và phòng ng a móng b h ư h ng do xói. Không đưc dùng các thanh ch ng ho c thanh gi ng ho c các h ch ng đ trong vòng vây đâm vào trong ho c xuyên qua công trình chính mà không đưc K s ư cho phép b ng v ăn b n. 3.3.3 Tháo d Tr khi có quy đnh ho c ch p thu n khác, các đê và h ch ng v i t t c các cc ván và thanh ch ng ph i tháo d sau khi hoàn thành k t cu ph n d ưi, ph i chú ý không làm r i ho c h ư h i công trình đã hoàn thành. 3.4 H TH NG KH NG CH T M TH I M C N ƯC 3.4.1 Tng quát H th ng kh ng ch t m th i m c n ưc g m có đê, kênh đi dòng, máng n ưc và các công trình làm tr ch dòng n ưc m t khác, h th ng t ưng ch n n ưc và b ơm, k c h th ng gi ng sâu và b l c ng kim, dùng đ ng ăn n ưc vào trong các h đào cho k t c u. 3.4.2 B n v thi công Các b n v thi công c a h th ng kh ng ch t m th i m c n ưc khi c n thi t ph i bao g m các chi ti t thi t k và thi t b , ph ươ ng th c thao tác v n hành, và v trí đim ho c các đim thoát n ưc. Thi t k và v n hành ph i phù h p v i t t c các yêu cu ki m tra vi c nhi m b n và xói l c a n ưc. 3.4.3 Thao tác v n hành
28. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 11 - Vi c hút nưc ra kh i khung vây móng ph i lo i tr kh n ăng n ưc ch y qua bê tông mi đ. Không đưc hút n ưc trong khi đ bê tông ho c trong th i gian ít nh t 24 gi sau đó, tr khi b ơm t m t h thích h p tách riêng v i công trình bê tông b ng tưng kín n ưc ho c ph ươ ng pháp h u hi u khác đưc K s ư ch p thu n. Ch đưc hút c n n ưc m t đê vây đã b t đáy sau khi l p b t đáy đ c ng đ ch u đưc áp l c th y t ĩnh. Bơm t các b l c ng kim ho c các gi ng sâu ph i điu ch nh đ tránh làm h ư hi cho tài s n ti p giáp do lún s t. 3.5 CU T M 3.5.1 T ng quát Các c u t m ph i thi công, b o trì và tháo d sao cho không làm nguy h i cho công trình và dân chúng. . Ghi chú : Cu t m bao g m các c u đi tránh dùng cho giao thông công c ng, c u công v và các k t c u khác nh ư các c u b ăng t i do nhà th u s d ng. 3.5.2 C u tránh Khi đưc Ch đu t ư cung c p thi t k , c u tránh ph i thi công và b o trì theo đúng thi t k đó hoc m t ph ươ ng án thi t k khác đưc ch p thu n. Khi các yêu c u k thu t cho phép, Nhà th u có th n p m t ph ươ ng án thi t k ki n ngh . Mi ph ươ ng án thi t k khác ph i t ươ ng đươ ng v m i m t v i b n thi t k và các s li u do Ch đu t ư c p và ph i đưc K s ư ch p thu n. Các b n v thi công và các b n tính toán cho m i phươ ng án thi t k ph i do k s ư chuyên nghi p ký tên. Khi thi t k không đưc Ch đu t ư c p, Nhà th u ph i l p b n thi t k và cung cp các b n v thi công cho K s ư đ xin ch p thu n. B n thi t k ph i cung c p các kho ng t ĩnh không, tuy n, kh n ăng ch u t i và các thông s tính toán khác đã quy đnh ho c đưc ch p thu n trong h s ơ h p đng. B n thi t k ph i phù h p v i Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LRFD. N u không có quy đnh nào khác v ho t t i thi t k, ph i dùng 75% c a t i tr ng HL-93. Các b n v thi công và các tính toán thi t k ph i do k s ư chuyên nghi p ký tên. 3.5.3 C u công v Khi ki n ngh làm m t c u công v ho c các c u khác cho thi công không dùng cho công c ng v ưt bên trên m t hành lang đưng cho giao thông công c ng ho c mt đưng s t, ph i n p cho K s ư đ ch p thu n các b n v thi công v i thi t k hoàn ch nh và các chi ti t bao g m c t i tr ng l n nh t ph i ch u. Các b n v này ph i do k s ư chuyên nghi p ký tên . B n thi t k ph i phù h p v i Tiêu chu n thi t k cu AASHTO LRFD khi có th ho c các Tiêu chu n thích h p khác. Chú gii: Thi t k c u công v tham kh o Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD 2004.
29. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 12 - 3.5.4 B o trì Vi c b o trì các c u t m đòi h i ph i có các b n v thi công, ph i bao g m c vi c thay th chúng trong tr ưng h p b h ư h ng m t ph n ho c toàn b . Trong tr ưng hp Nhà th u b ch m tr ho c ti n hành không tho đáng vi c s a ch a ho c thay th , Ch đu t ư có quy n cung c p nhân l c, v t li u và giám sát công trình khi cn đ khôi ph c k t c u cho giao thông công c ng đưc đm b o. Toàn b chi phí ca vi c khôi ph c và s a ch a này đưc xem là m t ph n c a chi phí cho k t c u tm. Khi Ch đu t ư chi các kho n ti n đó, Nhà th u ph i gánh ch u. 3.6 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN Tr khi có quy đnh khác trong h s ơ h p đng, vi c thanh toán cho công trình tm đưc xem là đã k vào ti n thanh toán cho các h ng m c khác nhau c a công trình mà chúng đưc dùng và không đưc thanh toán riêng. Khi trong b n danh m c h p đng có k đn h ng m c bê tông bit đáy cho đê vây, bê tông này đưc đo đc và thanh toán nh ư quy đnh trong Ph n 8 “K t c u bê tông”. Khi m t h ng m c ho c nhi u h ng m c c a c u t m, đê vây khung ch ng ho c h kh ng ch m c n ưc đã tính đn trong h ng m c b th u, vi c thanh toán s là s ti n tr n gói b th u cho m i k t c u ho c h th ng đưc li t kê trong danh m c b th u và đưc thi công và tháo d theo đúng các yêu c u c a h s ơ h p đng. Vi c thanh toán này đã bao g m vi c đn bù đy đ cho t t c m i chi phí liên quan đn vi c cung c p m i v t li u, thi công, b o trì và tháo d công trình t m đó.
30. PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3 - 13 - Tài li u vi n d n AASHTO.1995. Construction Handbook for Bridge Temporary Works , CHBTW-1, American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, DC. AASHTO. 1995. Guide Desigh Specification for Bridge Temporary , FSBTW-1, American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, DC. AASHTO. 2004. AASHTO LRFD Bridge Desigh Specifications , 3 rd Edition, LRFDUS-3 or LRFDSI-3, American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, DC. Available in customary U.S. units or SI units. ACI.1978. Recommended Practice for Concrete Framework , American Concrete Institute, Farmington Hills, MI. FHWA.1991. Synthesis of Falsework, Formwork, and Scaffolding for Highway Bridge Structures , FHWA-RD-91-062, Federal Highway Administration, U.S. Department of Transportation, Washington, DC, Nov. 1991. FHWA. 1993. Bridge Temporary Works , TS 140.24, Federal Highway Administration, U.S, Department of Transportation, Washington, DC, Oct. 1993. FHWA.1993. Guide Standard Specifications for Bridge Temporary Works, FHWA-RD- 93-031, Federal Highway Administration, U.S. Department of Transportation, Washington, DC, Nov. 1993. FHWA.1993. Guide Design Specifications for Bridge Temporary Works , FHWA-RD-93- 032, Federal Highway Administration, U.S. Department of Transportation, Washington, DC, Nov,. 1993. See also AASHTO GSBTW-1, listed above. FHWA. 1993. Certification Program for Bridge temporary Works , FHWA-RD-93-033, Federal Highway Administration, U.S. Department of Transportation, Washington, DC, Nov. 1993. FHWA. 1993. Construction Handbook for Bridge Temporary Works , FHWA-RD-93- 034, Federal Highway Administration, U.S. Department of Transportation, Washington, DC, Nov. 1993. See also AASHTO CHBTW-1, listed above. NIST.1995. Construction and Industrial Plywood , Voluntary Product Standard PS 1-95, National Institute of Standards and Technology, U.S. Department of Commerce, Gaithersburg, MD.
31. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 1 - PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG MC L C 4.1 MÔ T 4-3 4.2 V T LI U 4-3 4.2.1 C c thép . 4-3 4.2.1.1 S ơn 4-3 4.2.2 C c g . 4-3 4.2.3 C c bê tông 4-4 4.3 CH T O C C . 4-4 4.3.1 C c bê tông đúc s n . 4-4 4.3.1.1 Ván khuôn 4-4 4.3.1.2 Đ bê tông 4-4 4.3.1.3 Hoàn thi n 4-4 4.3.1.4 B o d ưng và b o v 4-5 4.3.1.5 T o ng su t tr ưc 4-5 4.3.1.5.1 B n v thi công 4-5 4.3.1.6 C t gi và b c x p 4-5 4.3.2 C c bê tông đúc t i ch 4-5 4.3.2.1 Ki m tra ng vách 4-5 4.3.2.2 Đ bê tông 4-6 4.4 ĐÓNG C C 4-6 4.4.1 Thi t b đóng c c 4-6 4.4.1.1 Búa 4-7 4.4.1.1.1 T ng quát . 4-7 4.4.1.1.2 Búa r ơi t do 4-7 4.4.1.1.3 Búa h ơi n ưc khí nén . 4-8 4.4.1.1.4 Búa điêden 4-8 4.4.1.1.5 Búa rung 4-8 4.4.1.1.6 Thi t b ho c các ph ươ ng pháp ph thêm 4-8 4.4.1.2 Các ph tùng đóng c c . 4-8 4.4.1.2.1 Đm búa 4-8 4.4.1.2.2 Đu truy n đ ng . 4-9 4.4.1.2.3 Đm c c 4-9 4.4.1.2.4 Giá búa . 4-9 4.4.1.2.5 C c d n 4-9
32. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 2 - 4.4.1.2.6 Xói n ưc 4-9 4.4.2 Chu n b đóng 4-10 4.4.2.1 Công vi c công tr ưng . 4-10 4.4.2.1.1 Đào 4-10 4.4.2.1.2 Khoan tr ưc đ đóng c c đưc d dàng 4-10 4.4.2.1.3 Các l khoan tr ưc trong n n đưng đ p 4-10 4.4.2.2 Chu n b c c 4-10 4.4.2.2.1 Đai c c . 4-11 4.4.2.2.2 Làm nh n đ u . 4-11 4.4.2.2.3 Thép b t m ũi c c và v u c c . 4-11 4.4.3 Đóng c c . 4-11 4.4.3.1 Đóng c c th 4-11 4.4.3.2 Đ chính xác đóng c c . 4-12 4.4.4 Xác đnh kh n ăng ch u l c . 4-12 4.4.4.1 T ng quát 4-12 4.4.4.2 Ph ươ ng pháp A – Công th c c c kinh nghi m . 4-12 4.4.4.3 Ph ươ ng pháp B – Phân tích ph ươ ng trình sóng 4-13 4.4.4.4 Ph ươ ng pháp C - Th nghi m t i tr ng đ ng 4-13 4.4.4.5 Ph ươ ng pháp D - Th nghi m t i tr ng t ĩnh 4-14 4.4.5 N i c c 4-15 4.4.5.1 C c thép 4-15 4.4.5.2 C c bê tông . 4-15 4.4.5.3 C c g . 4-15 4.4.6 C c h ư h ng 4-16 4.4.7 C t c c 4-16 4.4.7.1 T ng quát 4-16 4.4.7.2 C c g . 4-16 4.5 ĐO ĐC VÀ THANH TOÁN 4-17 4.5.1 Ph ươ ng pháp đo đc 4-17 4.5.1.1 C c g , thép và bê tông 4-17 4.5.1.1.1 C c đã c p 4-17 4.5.1.1.2 C c đã đóng 4-17 4.5.1.2 M i n i c c, chóp b t m ũi c c và v u c c 4-17 4.5.1.3 Th t i tr ng 4-17 4.5.2 C ơ s thanh toán 4-18 Tài li u vi n d n 4-19
33. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 3 - PH N 4 MÓNG C C ĐÓNG 4.1 MÔ T Công vi c này bao g m vi c cung c p và đóng các c c móng thu c ch ng lo i và kích th ưc ch đnh trong h s ơ h p đng, k c vi c c t đu c c ho c thi công móng c c khi yêu c u. Quy đnh c ũng bao hàm c vi c cung c p các c c th nghi m và ti n hành các thí nghi m t i tr ng. C c ph i phù h p và đưc lp đt theo Tiêu chu n này đúng v trí, đúng cao đ, chi u sâu đóng c c và kh n ăng ch u l c cho trên h s ơ h p đng theo ch d n c a K s ư. Tr khi có yêu c u th c c, Nhà th u ph i cung c p các c c theo đúng các kích th ưc đã cho trong h s ơ h p đng. Khi c n th c c, chi u dài c c cho trong h s ơ hp đng ch là ưc tính, chi u dài th c t cung c p đ s n xu t c c s đưc K s ư xác đnh sau khi đã đóng các c c th . Các chi u dài cho trong danh m c đt hàng c a K s ư ch g m các chi u dài d tính dùng trong k t c u đã hoàn thành. Nhà th u ph i tăng thêm chi u dài đã cho ho c đ bê tông t i ch n i dài đu c c đ t ăng thêm chi u dài c n thit phù h p v i ph ươ ng pháp đóng c c c a mình mà không đưc đn bù thêm. 4.2 V T LI U 4.2.1 C c thép Thép k t c u dùng trong c c móng ph i phù h p v i Tiêu chu n AASHTO M 270M/M270 (ASTM A 709/A 709M) c p 36, 50 ho c 50W (c p 250, 345 ho c 345W) ho c ASTM A690/A 690M. 4.2.1.1 S ơn Tr khi có quy đnh khác, khi c c thép ho c c c ng vách thép kéo dài lên trên mt đt ho c m t n ưc, chúng ph i đưc b o v b ng các lo i s ơn quy đnh cho vi c sơn thép m i trong môi tr ưng ô nhi m cao hoc vùng b bi n nh ư quy đnh trong Ph n 13 “S ơn”. Vic b o v này ph i làm t cao đ 600mm d ưi m t n ưc ho c m t đt t i đnh c a thép l ra. 4.2.2 C c g Cc g ph i phù h p v i các yêu c u c a AASHTO M 168. C c g ph i đưc x lý ho c không x lý theo ch d n trong h s ơ h p đng. X lý b o qu n ph i phù hp v i các yêu c u c a Ph n 17 “ X lý b o qu n g ”. Ph ươ ng pháp c t gi và b c x p ph i sao cho không gây h ư h i cho c c. Ph i đc bi t chú ý tránh làm v n t b m t c c đã x lý. Không đưc s d ng các móc
34. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 4 - xiên, ngo m ho c thanh xiên. Các ch c t ho c ch v , n t trên b m t c c đã x lý ho c l bu lông ph i x lý theo quy đnh trong Điu 16.3.3 “G x lý”. 4.2.3 C c bê tông Cc bê tông g m c c bê tông đúc s n ho c c c bê tông đúc t i ch trong ng vách thép. Bê tông xi m ăng Porland ph i phù h p v i các yêu c u trong Ph n 8 “K t cu bê tông”, tr khi trong h s ơ h p đng quy đnh m t lo i khác, bê tông ph i là lo i A. Ct thép ph i phù h p v i các yêu c u c a Ph n 9 “C t Thép” và vi c t o ng su t tr ưc ph i phù h p v i yêu c u c a Ph n 10 “T o ng su t tr ưc”. Các ng vách thép dùng làm c c bê tông đúc t i ch ph i có b dày không nh hơn b dày cho trong h s ơ h p đng. Nhà th u ph i cung c p các ng vách có b dày l n h ơn n u c n thi t đ có đ c ưng đ và đ c ng cho phép phù h p vi thi t b ch n dùng mà không làm h ư h i, và phòng ng a b v n do áp l c đt ho c do đóng các c c lân c n. Các thi t k ng vách khác ph i đưc ch p thu n tr ưc b t k ỳ l n h cc nào. Các ng vách c ũng ph i kín n ưc đ lo i tr n ưc trong khi đ bê tông. Các ng vách có th có hình tr tròn ho c côn, hình côn nhi u b c ho c k t h p c hai v i các đon hình tr tròn. 4.3 CH T O C C 4.3.1 C c bê tông đúc s n 4.3.1.1 Ván khuôn Ván khuôn cho c c bê tông đúc s n ph i phù h p v i các yêu c u chung đi vi công tác ván khuôn bê tông theo quy đnh trong Ph n 3 “Công trình t m”. Các khuôn ph i b trí ch đư a máy vào đ rung và san đm bê tông. 4.3.1.2 Đ bê tông Vi c v n chuy n và đ bê tông ph i phù h p v i các yêu c u c a Ph n 8 “K t cu bê tông” và các quy đnh này. Ph i đc bi t chú ý đ đ bê tông sao cho t o đưc liên k t tho đáng v i c t thép và tránh vi c t o thành các “túi đá”, t ong ho c các khuy t t t khác. Đ đm b o đng đu, bê tông trong m i c c ph i đ liên t c và ph i đm ch t bng cách rung ho c b ng cách khác mà K s ư có th ch p thu n. Ván khuôn ph i đ đy tràn, bê tông th a ph i g t đi, m t trên đưc hoàn thi n v i m t k t c u đng đu, b ng ph ng t ươ ng t nh ư đưc to thành b i ván khuôn. 4.3.1.3 Hoàn thi n
35. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 5 - Các ph n c c l ra nhìn th y đưc ph i đưc hoàn thi n theo các quy đnh v vi c hoàn thi n c t bê tông. Ph n c c khác không ph i hoàn thi n, tr ph n đã nói trên đây. 4.3.1.4 B o d ưng và b o v Cc bê tông ph i b o d ưng theo quy đnh trong Ph n 8 “K t c u bê tông” và các quy đnhh này. Ngay khi c c đ c ng, đ tránh h ư h ng chúng đưc tháo kh i khuôn và x p trong m t ch ng c c b o d ưng ng ăn cách v i nhau b ng các kh i g kê. Không đưc đóng cc tr ưc khi bê tông cc đưc ít nh t 21 ngày tu i sau khi đúc, trong th i ti t l nh phi đ lâu h ơn n a theo quy đnh c a k s ư. C c bê tông dùng trong n ưc bi n ho c đt sunphat ph i đưc bo d ưng không ít h ơn 30 ngày tr ưc khi đưc s d ng. Bê tông ph i đưc b o v không b đóng b ăng cho t i khi cưng đ nén đt ít nh t 0,8 ƒ’c. 4.3.1.5 T o ng su t tr ưc Vi c t o ng su t tr ưc cho c c bê tông ph i phù h p v i các quy đnh c a Ph n 10 “T o ng su t tr ưc”. 4.3.1.5.1 B n v thi công Nhà th u ph i trình hai b b n v thi công c c bê tông ng su t tr ưc cho K sư t i công tr ưng. Các b n v này ghi rõ kích th ưc c c, v t li u, ph ươ ng pháp t o ng su t tr ưc, cách b trí bó cáp và các l c t o ng su t tr ưc đưc ki n ngh s dng và m i c t thép b trí thêm ho c b trí l i so v i h s ơ h p đng. Vi c thi công cc ch đưc b t đu sau khi các b n v đã đưc K s ư ch p thu n. 4.3.1.6 C t gi và b c x p Vi c tháo ván khuôn, b o d ưng, c t gi , v n chuy n và c u l p c c bê tông ct thép đúc s n ph i th c hi n theo cách nào đó đ tránh các ng su t u n qúa m c, nt v , tách l p ho c các h u qu làm h ư h i khác. Ph i áp d ng các yêu c u thi t k trong Điu 5.13.4 c a Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LRFD. Các c c dùng trong n ưc bi n hoc trong đt sunfat ph i đưc cu sao cho tránh b m t b mài mòn ho c các t n th ươ ng khác đ l bê tông bên trong. Chú gi i: Các yêu c u thi t k c t gi và c u l p xem Điu 5.13.4 ‘’ C c bê tông’’ trong Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LRFD . 4.3.2 C c bê tông đúc t i ch 4.3.2.1 Ki m tra ng vách
36. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 6 - m i th i đim tr ưc khi đ bê tông trong ng vách, Nhà thu ph i chu n b đ ánh sáng đ ki m tra m i ng vách trên su t chi u dài c a chúng. 4.3.2.2 Đ bê tông Ch đưc đ bê tông sau khi vi c h t t c các ng vách trong vòng bán kính 4500 mm c a c c đã hoàn thành, ho c công tác h ng vách trong ph m v trên ph i d ng cho t i khi bê tông trong c c cu i cùng đã đúc đưc ít nh t 5 ngày. Bê tông trong các c c đúc t i ch ph i ch t ch và đng nh t. Thay cho các quy đnh liên quan đn vi c rung bê tông nh ư quy đnh trong Điu 8.7.4 ‘ Đm ch t bê tông”, vi c rung ho c x c bê tông đi v i các c c đúc t i ch ch yêu c u t i đ sau 1500 mm d ưi m t đt. Bê tông cho m i c c ph i đ theo m t thao tác liên t c duy nh t v i dòng bê tông h ưng xu ng d ưi và vào tâm c c đ đm bê tông b ng va đp. N ưc tích t trong ng vách ph i đưc hút h t tr ưc khi đ bê tông. Sau khi bê tông đã c ng, b mt trên cùng ph i đưc ct đi đ lo i b sa xi m ăng và đ l c t li u ra nh ư quy đnh trong ĐIu 8.8 “M i n i thi công”. 4.4 ĐÓNG C C 4.4.1 Thi t b đóng c c Không đưc s d ng thi t b đóng c c làm h ư h i đn c c. Tt c thit b đóng c c, bao g m búa đóng c c, đm búa, đu d n, đm c c và các ph tùng khác mà Nhà th u cung c p ph i đưc K s ư ch p thu n tr ưc khi đóng cc. Đ đưc ch p thu n, ít nh t hai tu n tr ưc khi đóng c c Nhà th u ph i n p b n mô t thi t b đóng c c cho K s ư. Mt khi kh n ăng ch u l c c a c c đưc quy đnh ph i xác đnh theo Điu 4.4.4.3 “Ph ươ ng pháp B-phân tích ph ươ ng trình sóng”, Nhà th u còn ph i n p các bn tính d a trên phân tích ph ươ ng trình sóng, ch ng minh r ng c c có th đóng v i lc h p lý t i chi u dài đã đnh mà không b h ư h i. Ph i s d ng các h s có ích c a búa sau đây trong phân tích ph ươ ng trình sóng: Lo i búa H s có ích theo % Búa đơ n đng khí nén/ h ơi n ưc 67 Búa song đng khí nén/ h ơi n ưc 50 Búa điêden 72 Ngoài các quy đinh khác c a Tiêu chu n này, các tiêu chí mà K s ư dùng đ đánh giá thi t b đóng c c g m có s nhát búa c n thi t cho m i 300 mm và ng su t cc tươ ng ng v i kh n ăng ch u t i c c h n yêu c u c a c c. S nhát búa c n thi t
37. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 7 - theo tính toán tươ ng ng v i kh n ăng ch u t i cc h n yêu c u ph i gi a 36 và 120 cho m i 300 mm là có th ch p nh n đưc đi v i thi t b đóng c c. Ngoài ra, đ thit b đóng c c có th ch p nh n đưc, ng su t c c tính toán do thi t b đóng c c sinh ra không đưc v ưt quá các giá tr d ưi đây: • Đi v i c c thép, ng su t nén do đóng c c không v ưt quá 90% gi i h n ch y c a v t li u c c. • Đi v i c c bê tông, các ng su t kéo không đưc v ưt quá 0,25 nhân v i căn b c hai c a c ưng đ nén c a bê tông ƒ’c theo MPa, c ng v i giá tr ng su t tr ưc h u hi u, t c 0,25 √ƒ’c + ng su t tr ưc, các ng su t nén không đưc v ưt 85 % c ưng đ nén tr đi giá tr ng su t tr ưc h u hi u, tc là (0,85 ƒ’c – ng su t tr ưc). • Đi v i c c g , ng su t nén do đóng c c không đưc v ưt quá 3 l n cưng đ thi t k t ĩnh cho phép trong h s ơ h p đng. Các chu n s này dùng đ đánh giá các k t qu tính toán đ xác đnh kh n ăng có th ch p thun đưc c a thi t b đóng c c do Nhà th u ki n ngh . Trong các thao tác đóng c c, Nhà th u ph i s d ng h th ng đã đưc ch p thu n. B t k ỳ thay đi nào trong h th ng đóng c c ch đưc xem xét sau khi Nhà th u đã n p các s li u tính toán thi t b đóng c c đưc s a đi. Nhà th u s đưc thông báo v s ch p thun hay bác b các thay đi h th ng đóng c c trong vòng 7 ngày k t lúc K s ư nh n đưc yêu c u thay đi. Th i gian c n thi t đ n p, xem xét l i, và ch p thu n m t h th ng đóng cc đưc s a đi không đưc t o thành c ơ s cho nhà th u kéo dài h p đng. Vi c ch p thu n thi t b đóng c c không làm gi m trách nhim c a Nhà th u trong vi c đóng c c, không đ h ư h ng t i kh n ăng ch u nén và cao đ m ũi c c cho trong h s ơ h p đng. 4.4.1.1 Búa 4.4.1.1.1 T ng quát Cc có th đóng b ng búa r ơi t do, búa khí nén/h ơi n ưc, ho c búa điêden phù h p v i các quy đnh này. Các búa đóng c c, ngoài búa r ơi t do, ph i có kích c c n thi t đ có đưc năng l ưng đóng c c v i đ ch i không nh h ơn 2,5mm m i nhát giá tr ch u ti yêu cu. 4.4.1.1.2 Búa r ơi t do Búa r ơi (tr ng l c) không đưc dùng cho các c c bê tông ho c các c c có kh năng ch u t i tính toán v ưt quá 30 t n (267000N). Khi cho phép dùng búa r ơi t do, tr ng l ưng búa không đưc nh h ơn 900kg và chi u cao r ơi không v ưt quá 4500mm. Trong m i tr ưng h p, tr ng l ưng đu búa c a búa tr ng l c không đưc nh h ơn t ng tr ng l ưng c a m ũ đóng và c c. T t c các búa tr ng l c ph i đưc
38. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 8 - trang b các thanh d n búa đ đm b o l c va đp t p trung vào đu đóng ho c đm cc. 4.4.1.1.3 Búa h ơi n ưc khí nén Tr ng l ưng ph n va đp c a các búa khí nén/hơi n ưc đưc s d ng không đưc nh h ơn 1/3 tr ng l ưng c c và m ũ đóng, trong m i tr ưng h p tr ng l ưng ph n va đp không đưc nh h ơn 1250 kg. X ưng và thi t b cung c p cho búa khí nén/h ơi n ưc ph i có đ n ăng lc đ duy trì, trong các điu ki n làm vi c, áp l c t i búa do nhà s n xu t quy đnh. 4.4.1.1.4 Búa điêden Búa điêden đu h đơ n đng ph i trang b m t d ng c cho phép k s ư xác đnh s va đp c a búa t i m i th i đim trong khi đóng c c. Búa điêden đu kín (song đng) ph i trang b m t đng h đo áp l c bu ng n y, làm vi c t t, l p g n m t đt đ k s ư d dàng đc đưc. Nhà th u ph i cung c p m t đ th t ươ ng quan gi a áp l c bu ng n y và n ăng l ưng búa cung c p. 4.4.1.1.5 Búa rung Ch có th s d ng ph ươ ng pháp rung ho c các ph ươ ng pháp đóng c c khác khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng ho c b ng v ăn b n c a K s ư. Tr khi chi u dài c c đã đưc xác đnh t các c c th t i, kh n ăng ch u l c c a c c đóng b ng búa rung ph i đưc ki m tra b ng cách đóng l i c c đu tiên đã đóng trong m i nhóm 10 cc b ng m t búa va đp có n ăng l ưng phù h p đ đo kh n ăng c a c c tr ưc khi đóng các c c còn l i trong nhóm. 4.4.1.1.6 Thi t b ho c các ph ươ ng pháp ph thêm Trong tr ưng h p đ sâu h c c yêu c u không đt đưc b ng vi c s d ng mt búa tuân th các yêu c u t i thi u trên đây, Nhà th u có th ph i cung c p m t búa có n ăng l ưng l n h ơn ho c khi cho phép c n dùng các ph ươ ng pháp ph thêm nh ư xói n ưc ho c khoan tr ưc. 4.4.1.2 Các ph tùng đóng c c 4.4.1.2.1 Đm búa Tt c thi t b đóng c c ki u va đp tr búa tr ng l c ph i đưc trang b đm búa v i v t li u đm có b dày thích h p đ ng ăn ng a h ư h i búa ho c c c và đm bo tác đng đóng c c đng đu. Đm búa ph i làm b ng các v t li u b n, đưc ch to gi đưc các tính ch t đng đu trong khi đóng. Không đưc s d ng các đm búa b ng g , cáp thép và ami ăng. Ph i đt m t t m va đp trên đm búa đ đm b o nén đng đu v t li u đm. Đm búa ph i đưc ki m tra v i s có m t c a K s ư khi bt đu đóng c c và sau m i 100 gi đóng c c. Đm búa ph i đưc Nhà th u thay th tr ưc khi cho phép ti p t c đóng c c khi b dày đm búa b gi m quá 25% b dày ban đu.
39. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 9 - 4.4.1.2.2 Đu truy n đng Các c c đóng v i búa va đp ph i l p kh p v i m t đu truy n đng thích h p đ phân ph i nhát búa vào đu c c. Đu truy n đng ph i có tâm th ng hàng v i tâm búa và c c. Đu truy n đng ph i đưc d n h ưng b ng các giá búa, không đưc l c t do. Đu truy n đng ph i khít v i xung quanh đu c c sao cho ng ăn ng a đưc vi c truy n các l c xo n trong khi đóng trong lúc gi cho búa và c c đúng th ng hàng. Vi c c thép và g , các đu c c ph i c t vuông và b trí m t đu truy n đng đ gi cho tr c d c c a c c th ng hàng v i tr c búa. Đi v i c c bê tông và bê tông ng su t tr ưc đúc s n, đu c c ph i ph ng và vuông góc vi tr c d c c a c c đ phòng ng a tác đng l ch tâm t đu truy n đng. Vi các lo i c c đc bi t, ph i b trí các đu truy n đng thích h p, các c n dn ho c các d ng c khác đ các c c có th đóng không b h ư h i. 4.4.1.2.3 Đm c c Các đu c c bê tông ph i đưc b o v b ng m t t m đm c c khi tính ch t c a vi c đóng c c s làm c c h ư h ng quá m c. Khi s d ng g dán, b dày t i thi u đt trên đu c c tr ưc khi đóng không đưc nh h ơn 100mm. Phi b trí m t t m đm cc m i n u trong khi đóng đm b nén quá m t n a b dày ban đu ho c b t đu cháy. Các kích th ưc đm búa ph i đ đ phân ph i nhát búa trên toàn b ti t di n ngang c a c c. 4.4.1.2.4 Giá búa Ph i dùng giá búa đóng c c đ đ c c và búa trong các v trí đúng đn trong su t thao tác đóng c c. Thanh d n ph i thi công theo cách cho phép búa t do chuy n đng trong khi gi th ng hàng gi a búa và c c đ đm b o tác đng đng tâm c a mi nhát búa. Giá búa ph i đ dài đ không c n dùng c c d n và ph i thi t k sao cho th ng hàng v i các c c xiên. 4.4.1.2.5 C c d n Ch đưc s d ng c c d n khi đưc K s ư ch p thu n b ng v ăn b n ho c khi quy đnh trong h s ơ h p đng. Khi cho phép dùng c c d n, đ ki m tra đ sâu h cc sao cho là đã đ đ phát tri n kh n ăng ch u l c mong mu n c a c c, thì cc th nh t trong m i tr c u và c m i c c th 10 đóng sau đó ph i đưc làm đ dài và ph i đóng toàn b chi u dài không có c c d n. C c d n và c c ph i đưc gi và duy trì th ng hàng trong khi đóng. C c d n ph i b ng v t li u và kích th ưc sao cho các c c có th đưc đóng t i chi u dài đưc xác đnh là c n thit trên c ơ s đóng các c c có đ chi u dài. V trí và tim d c cu i cùng c a hai c c đu tiên đưc đóng v i c c d n trong m t b móng ph i đưc ki m tra xem có đúng các dung sai v v trí quy đnh trong Điu 4.4.3 “ Đóng c c” tr ưc khi ti p t c đóng. 4.4.1.2.6 Xói n ưc Ch đưc phép xói n ưc n u đưc quy đnh trong h s ơ h p đng ho c K s ư ch p thu n b ng v ăn b n. Khi không c n xói n ưc nh ưng đưc ch p thu n sau khi có yêu c u c a Nhà th u, Nhà th u ph i xác đnh s l ưng tia xói, th tích và áp l c nưc c n thi t ti vòi phun đ xói d dàng đt đá ti p giáp v i c c mà không làm nh
40. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 10 - hưng đn đ n đnh bên c a c c v trí cu i cùng. Nhà th u ph i ch u trách nhi m v m i h ư h ng t i ch do các thao tác xói gây ra. Khi trong h s ơ h p đng có quy đnh xói n ưc, thi t b xói n ưc ph i có đ n ăng l ưng đ cung c p vào m i lúc m t áp l c t ươ ng đươ ng v i ít nh t 0,7 MPa t i hai vòi phun 20mm. Trong c hai tr ưng h p, tr khi có quy đnh khác c a K s ư, các ng phun ph i d đi khi m ũi c c trên cao đ m ũi quy đnh ít nh t 1500mm và c c ph i đóng t i kh n ăng ch u l c cn thi t b ng m t búa va đp. Nhà th u c ũng ph i ki m tra, x lý nu c n thi t, và b trí t t c n ưc phun nh m tho mãn K s ư. 4.4.2 Chu n b đóng c c 4.4.2.1 Công vi c công tr ưng 4.4.2.1.1 Đào Nói chung c c chi đưc đóng sau khi đt đã đào xong. M i v t li u chèn gi a các c c ph i đưc l y đi t i cao đ chính xác tr ưc khi đ bê tông móng. 4.4.2.1.2 Khoan tr ưc đ đóng c c đưc d dàng Khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng, Nhà th u ph i khoan tr ưc các l t i v trí c c t i các chi u sâu cho trong h s ơ h p đng ho c đưc K s ư cho phép. Các l khoan tr ưc ph i nh h ơn đưng kính ho c đưng chéo c a ti t di n ngang c c và đ đ cho phép c c thâm nh p t i chi u sâu quy đnh. N u có tr ng i d ưi m t đt, nh ư có các t ng đá ho c g p các l p đá, đưng kính l có th t ăng t i kích th ưc nh nh t đ đ l p cc. M i kho ng r ng còn l i sau khi đóng c c xong ph i l p đy cát ho c v t li u khác đưc ch p thu n. Vi c s d ng thuôn không đưc phép thay cho vi c khoan trưc, tr khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng ho c đưc phép b ng văn b n c a K s ư. Vt li u t các l khoan ph i d n đi theo ch p thu n c a K s ư. Chú gi i: Thuôn là m t thanh c ng, ng n đ đóng xu ng r i rút lên t o thành l đ đt c c vào. 4.4.2.1.3 Các l khoan tr ưc trong n n đưng đp Các c c ph i đóng qua n n đưng m i đp ph i đóng trong các l khoan s n ho c l thu n qua nn đưng đp khi chi u sâu c a n n đưng đp v ưt quá 1500mm. L ph i có đưng kính không nh h ơn kích th ưc l n nh t c a ti t di n ngang c c c ng 150mm. Sau khi đóng c c, kho ng tr ng xung quanh c c ph i nh i bng cát khô ho c s i h t đu t i m t đt. Đt l y t các l khoan ph i d n đi theo s ch p thu n c a K s ư. 4.4.2.2 Chun b c c Ngoài vi c làm vuông v n đu c c tr ưc khi đóng, c c ph i chu n b thêm đ đóng theo quy đnh sau đây.
41. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 11 - 4.4.2.2.1 Đai c c Khi c n đóng c c g có s c ch u h ơn 310.000N ho c khi điu ki n đóng có yêu cu khác, ph i b trí các đai, d i ho c d ng c khác đ b o v c c không b ch ho c xơ ra. 4.4.2.2.2 Làm nh n đu Cc g ph i làm nh n đu khi điu ki n đt yêu c u. Khi c n thi t c c ph i b t mũ c c b ng kim lo i theo thi t k đưc K s ư đng ý, các đu nh n c a c c ph i t o hình d ng c n th n đ đm b o l c nén đng đu trên m ũi c c. 4.4.2.2.3 Thép b t mũi c c và v u c c Thép b t m ũi c c đ b o v t t c các loi c c khi d kin là khó đóng và các vu c c đưc dùng đ t ăng kh n ăng ch u l c c a c c thép ph i thu c lo i cho trong h s ơ h p đng và ph i dùng t i các v trí quy đnh ho c theo l nh c a K s ư. Chóp b t mũi c c b ng thép ph i ch t o t thép đúc phù h p v i AASHTO M 103M/M 103 (ASTM A 27/A 27M). Các thép b t m ũi c c ho c v u c c nào đưc s d ng theo l a ch n c a Nhà th u ph i đưc K s ư ch p thu n. 4.4.3 Đóng c c Cc ph i đóng t i các cao đ m ũi c c t i thi u và kh n ăng ch u l c cho trên h sơ h p đng ho c đưc K s ư ch p thu n. Các c c b ch i lên quá 6mm trong khi đóng các c c lân c n thì ph i đóng l i. 4.4.3.1 Đóng c c th Cc th và c c đ th t i tr ng t ĩnh khi đưc nêu trong h s ơ h p đng ph i đưc cung c p theo các chi u dài đã đnh và đóng t i các v trí và t i cao đ do K s ư hưng dn tr ưc khi các c c khác trong khu v c c ăn c vào c c đã th đưc l nh đóng. T t c các c c th ph i đóng b ng búa xung đng (va đp) tr khi có quy đnh khác trong h s ơ h p đng. Nói chung, chi u dài đt hàng c a các c c th s l n h ơn chi u dài ưc tính c a c c s n xu t đ có th thay đi theo điu ki n đt. Thit b dùng đ đóng c c th ph i gi ng h t thi t b mà Nhà th u ki n ngh s d ng khi đóng cc th t. Vi c ch p thu n thi t b đóng c c ph i phù h p v i các yêu c u c a Tiêu chu n này. Tr khi đưc K s ư cho phép làm khác, Nhà th u ph i đào đt t i m i c c th t i cao đ c a đáy đ móng tr ưc khi đóng c c. Cc th ph i đóng theo cách đm nhát búa do K s ư xác đnh t i cao đ ưc tính c a m ũi c c. C c th không đt s nhát búa quy đnh trên đây đ sâu trên cao đ m ũi c c ưc tính cho trên h s ơ h p đng 300mm đưc phép đ “h i ph c” trong mt th i gian t 12 t i 24 gi theo xác đnh c a K s ư tr ưc khi đóng l i. Khi có th , búa ph i kh i đng tr ưc khi b t đu đóng l i b ng cách đóng ít nh t 20 nhát vào c c khác. N u s nhát búa quy đnh không đt đưc khi đóng l i, K s ư có th ch th cho Nhà th u đóng m t ph n ho c c chi u dài c c th còn l i và l p l i trình t “h i ph c”
42. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 12 - – đóng l i. Khi theo l nh c a K s ư, các c c th đóng t i cao đ c a b n v và không đt đưc s nhát búa yêu c u thì ph i n i và đóng cho t i khi đt đưc kh n ăng ch u lc yêu c u. 4.4.3.2 Đ chính xác đóng c c Các c c ph i đóng v i sai l ch không quá 1:50 theo tr c c c th ng đng ho c theo tr c c c xiên cho trong h s ơ hp đng, tr các c c dùng làm tr đà giáo ph i đóng sao cho mũ c c có th đt vào đúng v trí mà không gây ra tác đng x u lên s c ch u t i c a các c c. Các c c móng sau khi đóng không đưc l ch kh i v trí cho trong h s ơ h p đng qúa 25% đưng kính c c ho c 150mm, l y s nào l n h ơn. M i phí tn do t ăng kích th ưc đ móng ho c t ăng c t thép do các c c b l ch kh i v trí ph i do Nhà th u ch u. 4.4.4 Xác đnh kh n ăng ch u l c 4.4.4.1 T ng quát Các c c phi đóng t i kh n ăng ch u l c cho trên h s ơ hp đng. Kh n ăng ch u l c c a c c s do K s ư xác đnh nh ư quy đnh trong h s ơ h p đng b ng cách s d ng m t ho c m t t h p c a các ph ươ ng pháp sau. Ph ươ ng pháp A, Công thc cc kinh nghi m s đưc s d ng khi không có các quy đnh khác trong h s ơ h p đng. 4.4.4.2 Ph ươ ng pháp A – Công th c c c kinh nghi m Khi không đóng t i đ ch i theo th c hành, kh n ăng ch u l c đã nhân h s ca c c s đưc xác đnh b ng công th c c c kinh nghi m. Tr khi có quy đnh khác trong h s ơ h p đng, có th dùng công th c sau đây: Vi búa r ơi t do (tr ng l c) (0,6)1635 WH Pn = (4.4.4.2-1) (S + 25) Vi các lo i búa khác (0,6)166,7 E Pn = (4.4.4.2-2) (S + 2,5) Trong đó: Pn : kh n ăng ch u l c ch ưa nhân h s , hay danh đnh, N W : trng l ưng c a ph n va đp c a búa, kg H : chi u cao r ơi, m E : năng l ưng do m i nhát búa sinh ra, J. Giá tr d a trên nhát búa th c t ho c áp l c bu ng n y quan sát đưc (búa điêden song đng),
43. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 13 - S ; d xu ng sâu trung bình tính theo mm c a 5 t i 10 nhát búa cu i cùng đi v i búa tr ng l c và 10 đn 20 nhát búa cu i cùng đi v i các lo i búa khác. Các công th c trên ch áp d ng đưc khi : • Búa đưc r ơi t do (búa tr ng l c và búa đơ n đng). • Đu c c không b x ơ ra, v v n ho c b các h ư h i khác. • Đ xu ng sâu (thâm nh p) nhanh h p lý và đng đu. • Đ n y tr l i không đáng k . • Không dùng c c d n. Đ xu ng sâu theo nhát búa có th đo trong l n đóng đu tiên ho c trong l n đóng l i v i m t búa đã kh i đng tr ưc v i đ n ăng l ưng sau m t th i gian c c n đnh, theo xác đnh c a K s ư. Trong tr ưng h p dùng tia n ưc xói k t h p v i đóng c c, kh n ăng ch u l c đưc xác đnh b ng công th c trên t các k t qu đóng c c sau khi không xói n ưc na. Chú gi i: Công th c k l c m i v công trình ENR đã đưc s a đ dùng cho t i tr ng đã nhân h s b ng cách nhân v i t ng các t i tr ng đã nhân h s và chia cho t ng các t i tr ng ch ưa nhân h s . Đây không ph i là s hi u ch nh th ng kê và do đó không th hi n b t k ỳ s c i thi n nào v tính không chính xác n i ti ng c a ph ương trình ENR. H s s c kháng đ dùng cho các ph ươ ng trình ENR ph thu c vào ph ươ ng pháp đưc dùng đ xác đnh s c kháng đa k thu t c a c c ch u t i d c tr c. H s 0,8 là s tri t gi m ti p theo ch dùng khi s d ng công th c ENR. H s 0,6 là xét đn s khác bi t truy n th ng gi a biên an toàn gi đnh trong thi t k và quy đnh truy n th ng trong Ph n II c a Tiêu chu n c u. Ph n này còn hay dùng t K s ư-lp-biên b n (Engineer-of-Record) nên b đi vì nhi m v c aTư v n giám sát Vi t Nam là ph i l p biên b n r i. 4.4.4.3 Ph ươ ng pháp B – Phân tích ph ươ ng trình sóng Khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng, kh n ăng ch u l c c c h n c a c c đưc xác đnh b ng vi c phân tích ph ươ ng trình sóng. Các tính ch t c a đt, c c và thi t b đóng c c s d ng trong phân tích này d ưc cho trong h s ơ h p đng, hoc theo xác đnh c a K s ư b ng cách s d ng các s li u do Nhà th u cung c p, các l khoan th nghi m và khi s d ng các th nghi m đng l c cc (Ph ươ ng pháp C). Kh n ăng ch u l c c a m t c c ph i l y b ng 85% kh n ăng ch u l c c c h n tính toán ch l y theo phân tích pb ươ ng trình sóng cho m t m c thâm nh p cho tr ưc. Khi kh n ăng ch u l c c c h n đưc xác đnh t phân tích ph ươ ng trình sóng đã đưc hi u ch nh t các k t qu th nghi m đng l c c c thì kh n ăng ch u l c ch ưa nhân h s ho c danh đnh ph i l y b ng kh n ăng ch u l c c c h n tính toán đưc t phân tích ph ươ ng trình sóng cho m c thâm nh p cho tr ưc. 4.4.4.4 Ph ươ ng pháp C - Th nghi m t i tr ng đng
44. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 14 - Các đo đc đng l c ph i do k s ư làm trong khi đóng các c c g i là c c th nghi m t i tr ng đng. Kh n ăng ch u l c c c h n c a c c s đưc xác đnh v i vi c s d ng các d ng c phân tích c c và k t qu này đưc coi là s c kháng danh đnh. Tr ưc khi đt lên giá búa, Nhà th u ph i chu n b cho m i c c bê tông và /ho c cc g đưc ch đnh có th l y đưc các s li u đo đc t c đ sóng và ph i khoan sn vào c c các l g n thi t b đo c n thi t. Không c n l y các s li u đo đc t c đ sóng tr ưc khi đóng c c thép. Khi đo đc t c đ sóng, c c ph i đt v trí n m ngang cách kh i m t đt và không ti p xúc v i c c khác. K s ư s cung c p thi t b , v t li u và nhân l c c n thit đ khoan các l trên c c đ l p các thi t b . Nhà th u ph i l p các thi t b vào c c sau khi c c đã đt trên giá búa, hoc cung c p cho K s ư các phươ ng ti n h p lý đ t i đưc c c đ l p các thi t b sau khi cc đã d ng trên giá búa. Nhà th u ph i cung c p sàn có kích th ưc t i thi u 1200x1200mm (1,44m 2) đưc thi t k đ nâng đưc t i đnh c c trong khi c c n m trên giá búa. Nhà th u ph i cung c p đin cho thi t b th nghi m đng l c. Đin xoay chi u cp t i c m ph i là đin 10A, 115 vôn, 55-60 chu k ỳ. Các máy phát đin hi n tr ưng dùng làm ngu n đin ph i đưc trang b đng h đo đ giám sát các m c đin th và t n s . Nhà th u ph i cung c p m t bu ng nh đ b o v thi t b th nghi m đng l c. Bu ng b o v ph i có kích th ưc sàn t i thi u 2400x2400mm (5,76m 2) và m t mái che cao t i thi u 2100mm. Nhi t đ trong bu ng ph i duy trì trên 7 0C. Bu ng ph i đt cách v trí th nghi m trong vòng 15000mm. Nhà th u ph i đóng c c t i đ sau t i đó thi t b th nghi m đng l c cho bi t đã đt đưc kh n ăng ch u l c thi t k cho trong h s ơ h p đng, tr khi có ch th khác c a K s ư. N u K s ư ch th , Nhà th u ph i gi m n ăng l ưng đóng truy n cho cc b ng cách dùng thêm các đm ho c gi m n ăng l ưng ra c a búa đ duy trì các ng su t có th ch p nh n đưc trong c c. N u các s đo c a thi t b th đng l c cho th y đóng không đúng tâm c c, Nhà th u ph i ngay t c kh c ch nh l i h th ng đóng c c cho th ng hàng. Khi K s ư ch th , nhà th u ph i đi t i 24 gi sau khi thi t b l i đưc g n vào, đóng l i c c th nghi m t i tr ng đng. Búa ph i kh i đng tr ưc khi b t đu đóng l i bng cách đóng ít nh t 20 nhát vào các cc khác. Yêu c u c c xuyên xu ng t i đa khi đóng l i ph i là 150mm ho c t ng nhát búa t i đa b ng 50, l y tr ưng h p nào x y ra tr ưc. Sau khi đóng l i, K s ư s cung c p cao đ c t đu c c ho c quy đnh đóng sâu thêm và th nghi m thêm. 4.4.4.5 Ph ươ ng pháp D - Th nghi m t i tr ng t ĩnh Th nghi m t i tr ng ph i ti n hành theo các ph ươ ng pháp đ xu t trong ASTM D 1143 b ng cách s d ng ph ươ ng pháp th nghi m nén nhanh t i tr ng tr khi ph i th nghi m t i lúc phá ho i lún s t ho c ba l n t i tr ng thi t k , l y tr ưng h p nào xy ra tr ưc. Thit b th nghi m và h th ng đo ph i phù h p v i ASTM D 1143. Nhà th u ph i n p cho K s ư đ ch p thu n h s ơ h p đng chi ti t v d ng c ch t ti ki n ngh do k s ư chuyên nghi p chu n b . Dng c ph i đưc ch t o cho phép tăng d n các t i tr ng khác nhau mà không làm rung c c th . Khi ph ươ ng pháp th nghi m yêu c u s d ng các c c ch u kéo (neo) sau đó đưc s d ng nh ư c c v ĩnh
45. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 15 - cu trong công trình, các c c ch u kéo này ph i cùng lo i và đưng kính nh ư c c công trình và ph i đóng v trí c c v ĩnh c u khi có th . Kh n ăng ch u l c danh đnh ph i l y b ng t i tr ng phá ho i. Ti tr ng phá ho i c a m t c c th nghi m ch u nén d c tr c là t i tr ng t o ra đ lún lúc phá ho i đu c c b ng: Sf = S + (3,8 + 0,008D) (4.4.4.5-1) Trong đó : Sf = đ lún lúc phá ho i, mm D = đưng kính ho c b r ng c c, mm S = bin d ng đàn h i c a t ng chi u dài c c không đưc ch ng đ, mm Cao đ đnh c c th nghi m ph i xác đnh ngay sau khi đóng và ngay tr ưc khi th t i đ ki m tra đ nâng lên c a c c. C c nào b nâng lên quá 6mm ph i đóng l i ho c kích cho v cao đ ban đu tr ưc khi th nghi m. Tr khi có quy đnh khác trong h s ơ h p đng, ph i quan sát m t th i gian t i thi u là ba ngày gi a lúc đóng m t cc neo nào đó ho c c c th t i và lúc b t đu th t i. 4.4.5 N i c c 4.4.5.1 C c thép Ph i s d ng c c có đ chi u dài khi có th . N u cho phép n i, ph ươ ng pháp ni ph i đưc quy đnh trong h s ơ h p đng ho c đưc K s ư ch p thu n. Nên dùng ph ươ ng pháp hàn h quang khi n i các c c thép. Ch các th hàn đưc c p ch ng ch mi đưc hàn. 4.4.5.2 C c bê tông Cc bê tông không đưc n i, ngoài các đon n i ng n cho phép đây, tr khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng ho c b ng v ăn b n c a K s ư. Các đon n i ng n có th thêm vào đnh các c c bê tông c t thép đ s a l i các tr ưng h p không d đoán tr ưc. Sau khi đóng xong, bê tông đu c c ph i c t b, đ l i c t thép l ra m t đon dài b ng 40 đưng kính. M t c t cu i cùng c a bê tông ph i vuông góc v i tr c c c. Ph i bu c ch c ch n c t thép t ươ ng t c t thép dùng trong c c vào đon thép thò ra và đt ván khuôn c n thi t, chú ý c n th n đ phòng ng a rò r d c theo c c. Ch t l ưng bê tông không đưc kém ch t l ưng bê tông dùng trong c c. Ngay tr ưc khi đ bê tông, đu c c ph i x i n ưc k , đ cho khô, sau đó ph m t l p m ng xi m ăng, v a ho c v t li u dính k t phù h p. Ván khuôn ph i gi t i ch ít nh t b y ngày, sau đó đưc tháo c n th n và toàn b b m t l ra ca c c ph i đưc hoàn thin nh ư quy đnh ph n tr ưc. 4.4.5.3 C c g
46. PH N 4: MÓNG C C ĐÓNG 4 - 16 - Cc g không đưc n i tr khi đưc quy đnh trong h s ơ h p đng ho c b ng văn b n c a K s ư. 4.4.6 C c h ư h ng Ph ươ ng pháp đóng c c không đưc l m d ng quá m c và sai ph m quá đáng làm cho bê tông b v và nát, b n t n có h i, g b v và x ơ ra, hoc thép b bi n dng quá m c. Không đưc phép kích ép c c d ch vào đúng v trí n u K s ư cho r ng vi c d ch đó là quá đáng. B t c c c nào b h ư h ng do các khuy t t t bên trong, ho c do đóng không đúng cách ho c đóng l ch kh i v trí đúng c a nó, ho c đóng th p h ơn cao đ đu c c đưc h s ơ h p đng ho c K s ư quy đnh đu ph i s a ch a l i bng chi phí c a Nhà th u theo m t trong các cách đưc s ch p thu n c a K s ư đi vi c c có v n đ d ưi đây: • Phi rút c c lên và thay b ng c c m i, n u c n, là m t c c dài h ơn. • Đóng m t c c th hai k v i c c b h ư h ng ho c c c b th p. • Cc ph i ni ho c đúc dài thêm theo quy đnh khác đây ho c m t ph n đ móng đưc m r ng đ chôn c c đúng cách. Tt c các c c b đy lên do đóng các c c lân c n ho c do b t c nguyên nhân gì c ũng ph i đóng xung l i. Tt c các v t li u và công vi c s a ch a ph i do Nhà th u cung c p v i kho n chi phí c a h . 4.4.7 C t c c 4.4.7.1 T ng quát Tt c các c c ph i c t m t m t ph ng đúng v i cao đ yêu c u và neo vào kt c u nh ư đã cho trong h s ơ h p đng. Tt c các đon c c c t b thu c v tài s n c a Nhà th u và ph i thu d n tho đáng. 4.4.7.2 C c g Các c c g đ m ũ g ho c đài c c ph i cưa theo đúng m t ph ng đáy k t c u ch ng bên trên. Nói chung, chi u dài c c trên cao đ c t b ph i đ đ cho phép lo i b hoàn toàn m i v t li u b h ư h ng do đóng c c, nh ưng c c đóng t i r t g n cao đ ct ph i bù vào ho c lo i b b ng cách khác t t c các v t li u b x ơ, v ho c b h ư hi khác m t cách th n tr ng. Ngay sau khi c t l n cu i cùng các c c g đã đưc x lý c a móng, di n tích ct ph i quét kín hai l p ch t b o qu n, sau đó là m t l p dày đc h c ín trên ph xi măng ho c ch t b t đưc ch p thu n khác. C c g đã x lý có các ch c t l ra trong kt c u thì di n tích c t ph i x lý b ng ba l p v t li u b o qu n phù h p.